6th Grade Rakugo: つぼ算

Toku: Hi, excuse me. I ​ (a)   to buy a pot. How much are they?

Shop Owner: Well, the small one is three yen and the big one is six yen.

Toku: OK, then I ​ (b)   buy a small pot. Here is the money...

Shop Owner: Yes, thank you.

Toku: Thanks, bye! ...Ha, ha, ha, now I ​ (c)   the shop again. ...Excuse me!

Shop Owner: Oh, hi! It's you again! Did you forget something?

Toku: No, no, ​ (d)   . I want a big pot instead of this small one. Is that OK?

Shop Owner: OK, ​ (e)   .

• would like
• will
• am going back to
• I just remembered
• that's no problem
• bookshelf
• I don't think you can
• So

Toku: Really? ​ (a)   I return this small pot and buy a big one?

Shop Owner: Yes, of course.

Toku: Good! So, how much is a big pot?

Shop Owner: Well, it's six yen.

Toku: OK ..., six yen. By the way, how much could you take this small pot back for?

Shop Owner: Well, you just bought it. So I ​ (b)   take it back for three yen.

Toku: Wow! Great! And...do you ​ (c)   have the three yen I paid you?

Shop Owner: Ah, yes, yes. It is ​ (d)   .

Toku: Good! ​ (e)   you have my three yen right there, and I give this three yen pot back to you ...together ...six yen ...Yes! Yes, it's six yen.

Toku: OK, then I'm taking this big pot. Thank you! Bye!

Shop Owner: Thank you very much! Come again!

• Can
• will
• still
• right here
• So
• always
• sometimes
• am going to

Match.

• 店主

• ずる賢い男

• ナレーター

• いない

• 徳さん

• ちょっとまぬけな人の好いおじさん

Match the meanings.

• ちょうど思いだした。

• I just remembered.

• まだ

• Here is the money.

• 結構ですよ。

• still

• これお金ね…

• How much...?

• いくら

• That's no problem.

何か忘れ物でも？

• ?

• you

• forget

• Did

• something

ところで　→　英語？

(a)  

さっき　＝　英語？

• just

• only

• still

• will

I (a)   to buy a pot.

お引き取りします = 英語？

• take it back

• would like to

• Thank you.

• Come again!

Match the following

• 合わせて

• together

• 買った

• of course

• のかわりに

• instead

• もちろんです

• Come again

• またいらしてください

• bought