Te Tohe o Marotiri

Tohe is debating with another leader of the tribe.

• Te Tohe o Marotiri

• Te tepu o marangai

• Te taima o kura

• Te take o māmā

Why are you packing your maro? Your hair is grey and your back is bent!

• Te taenga mai o Tiki

• Te kupu o te ra

• Te Tohe o Marotai

• Te tunu o te kai

Stand in Paerau, the lookout point from 

Kapowairua going out to Rerenga Wairua.

• Tūtira hira mai

• Tūmeke mete

• Tūtira mai ngā iwi

• Tu ana ki Paerau hā

The only thing that will be accompanying you, Tohe, will be your shadow.

• Toia, iri ana mē he atarangi e e e

• Toia mai te waka

• Toi te kupu

• Toka tū

I can separate my feelings from the wind

• A haka mana para tawa nga wha

• Whakarua i te hau

• Whaea te tino rangatiratanga

• Whano whano, haramai te toki

I am able to do this

• Kaore e taea

• Kore pukenga

• E tāea te karo

• Kahore au