EPS TOPIK TRY OUT 2

[1-2] 다음 그림을 보고 맞는 문장을 고르십시오

• 신분증입니다

• 통장입니다

• 신용카드입니다

• 휴대 전화입니다

Answer explanation

신분증입니다 = ID card

통장입니다 = Buku tabungan

신용카드입니다 = Kartu kredit

휴대 전화입니다 = Hp

gambar tersebut adalah (여권 : pasport) yang merupakan salah satu bentuk identitas diri~ jadi jawaban yang paling tepat adalah yang pertama.

[1-2] 다음 그림을 보고 맞는 문장을 고르십시오

• 은행에 갑니다

• 서명을 합니다

• 밥을 먹습니다

• 편지 씁니다

Answer explanation

은행에 갑니다 = Pergi ke bank

서명을 합니다 = Menanda tangan

밥을 먹습니다 = Makan

편지 씁니다 = Menulis surat

Pada gambar tersebut sedang menanda tangan, sehingga jawaban yang paling tepat adalah pilihan kedua.

[3-5] 빈칸에 들어갈 가장 알맞은 것을 고르십시오

가 : 몽꼴로___________하려고 해요.

나 : 얼마나 보내실 거예요?

• 가입

• 조회

• 송금

• 정리

Answer explanation

가입 = Bergabung

조회 = Pengecekan

송금 = Transfer (uang)

정리 = Merapihkan

dari jawaban pada pertanyaan diatas "Berapa uang yang ingin dikirimkan?" maka yang cocok untuk mengisi bagian kosong pada 가 yaitu pilihan ke tiga

저는 월급을 받으면_________에 가서 입금을 하고 고향으로 돈도 보냅니다

• 도서관

• 은행

• 병원

• 우체국

Answer explanation

도서관 = Perpustakaan

은행 = Bank

병원 = Rumah sakit

우체국 = Kantor pos

Kalimat di atas bermakna "ketika aku menerima gaji aku pergi ke_______ untuk menabung dan mengirim uang ke kampung halaman" maka jawaban yang paling tepat adalah pilihan ke dua.

가 : 한국 돈을 배트남 돈으로 바꾸고 싶어요

나 : __________을 하려면 회사 앞에 있는 은행에 가 보세요.

저도 거기에서 했는데 수수료가 별로 안 들었어요.

• 입금

• 출금

• 환전

• 대출

Answer explanation

입금 = Menyetor uang

출금 = Menarik uang

환전 = Menukar uang

대출 = Peminjaman

Pada kalimat di atas

"Aku ingin menukar uang Korea ke uang Vietnam"

"Jika ingin _________ coba pergi ke bank yang ada didepan kantor. Aku pernah coba, biayanya tidak terlalu mahal"

Jadi jawaban yang tepat adalah pilihan ke 3

빈칸에 들어갈 가장 알맞은 것을 고르십시오

• 보입니다

• 걸립니다

• 탑니다

• 듭니다

Answer explanation

보입니다 = Terlihat

걸립니다 = Sesuatu Tersangkut/tergantung

탑니다 = Mengendarai

듭니다 = Menggunakan uang/waktu

Kalimat di atas "Menggunakan Kereta bawah tanah atau bus lebih sedikit__________ (murah) dibandingkan menggunakan taksi. Naik taksi memang lebih nyaman akan tetapi biayanya mahal. Jadi saya lebih sering naik bus/kereta bawah tanah.

빈칸에 들어갈 가장 알맞은 것을 고르십시오

• 마칠 때까지

• 마치고 나면

• 그치고 나면

• 그칠 때까지

Answer explanation

마칠 때까지 = Sampai selesai

마치고 나면 = Ketika sudah selesai

그치고 나면 = Ketika sudah berhenti

그칠 때까지 = Sampai berhenti

Mulai besok siang hingga tengah malam akan turun hujan. ____ hujan____, mulai lusa cuacanya akan cerah.

Perbedaan

그치다 : Berhenti (kegiatan, pergerakan, fenomena)

마치다 : Menyelesaikan (pekerjaan atau proses yang sedang dilakukan)

[8-9] 다음 그림을 보고 알맞은 것을 고르십시오

• 카드입니다

• 엽서입니다

• 이메일입니다

• 편지 봉투

Answer explanation

카드입니다 - Kartu

엽서입니다 - Kartu Pos

이메일입니다 - Email

편지 봉투입니다 - Amplop surat

다음 그림을 보고 알맞은 것을 고르십시오

• 무게를 재다

• 일반 우편

• 소포를 받다

• 편지 봉투

Answer explanation

무게를 재다 - Menimbang barang

일반 우편 - Pengiriman reguler

소포를 받다 - Menerima paket

편지 봉투 - Amplop surat

다음 안내문에 대한 설명으로 맞지 않은 것은 무엇입니까?

• 주민 센터 육 층에서 컴퓨터를 배웁니다

• 컴퓨터를 배우려면 돈을 내야 합니다

• 한 시간 동안 교육을 할 예정입니다

• 컴퓨터 수업은 오후에 시작합니다

Answer explanation

주민 센터 육 층에서 컴퓨터를 배웁니다 - Belajar komputer di lantai 6 pusat komunitas

컴퓨터를 배우려면 돈을 내야 합니다 - Jika ingin belajar komputer ada biaya yang harus dibayar

한 시간 동안 교육을 할 예정입니다 - Rencana mengikuti pelatihan selama 1 jam

컴퓨터 수업은 오후에 시작합니다 - Kelas komputer dimulai pada siang hari