Social media idioms

Сопоставьте идиому 'Alternative media' с ее значением:

• Использование кино и телевидения для информации.

• Использование альтернативных источников информации

• Использование традиционных источников информации.

Сопоставьте идиому 'Jump on the bandwagon' с ее значением:

• Присоединиться к популярному движению или тенденции

• Оставаться в стороне от популярных тенденций

• Путешествовать на фургоне

Сопоставьте идиому 'Clickbait' с ее значением:

• Видео с ограниченным доступом

• Статья с высоким качеством контента

• Заголовок или контент, созданный для привлечения внимания и кликов

Сопоставьте идиому 'Posting on deaf ears' с ее значением:

• Публикация сообщений, которые становятся популярными

• Публикация сообщений, которые никто не замечает или не отвечает на них

• Поставить в беззвучный режим

Сопоставьте идиому 'Casting a wide net' с ее значением:

• Раскинуть рыболовную сеть

• Попытка привлечь внимание как можно большего количества людей

• Привлечение специфической аудитории

Сопоставьте идиому 'Going viral' с ее значением:

• Передача вируса через интернет

• Распространение ложной информации в сети

• Растущая популярность в интернете

Сопоставьте идиому 'Fishing for likes' с ее значением:

• Организовать рыбалку с друзьями

• Попытка получить больше лайков или положительных реакций в социальных медиа

• Поймать рыбу и поделиться фотографией в социальных медиа

Сопоставьте идиому 'Drowning in notifications' с ее значением:

• Плавание в океане

• Получение слишком большого кол-ва уведомлений

• Отключение уведомлений

Сопоставьте идиому 'Caught in the scroll storm' с ее значением:

• Быть поглощенным просмотром телевизионных передач

• Быть поглощенным чтением книг в библиотеке

• Быть поглощенным бесконечным прокручиванием контента в социальных медиа

Сопоставьте идиому "Get hooked on" с ее значением:

• Пойти прогуляться

• Подсесть на что-то, стать зависимым

• Попасть в передрягу