รวมฮิต IDIOMs #1

เชื้อสายสังคมชั้นสูง

• blue blood

• to bay of blood

• on a diet

• to break my leg

• to stand on [someone] feet

ถูกทำให้เจ็บปวด / ถูกลงโทษ

• blue blood

• to bay of blood

• on a diet

• to break my leg

• to stand on [someone] feet

ควบคุมอาหาร

• blue blood

• to bay of blood

• on a diet

• to break my leg

• to stand on [someone] feet

ขอให้โชคดีนะ

• blue blood

• to bay of blood

• on a diet

• to break my leg

• to stand on [someone] feet

ยืนบนลำแข้งของตนเอง / ยืนบนขาของตัวเอง

• blue blood

• to bay of blood

• on a diet

• to break my leg

• to stand on [someone] feet

ขอให้โชคดี

• to keep my fingers crossed

• a table turn

• i"m on my last legs

• fighting a lose battle

• couch potato

หน้ามือเป็นหลังมือ

• to keep my fingers crossed

• a table turn

• i"m on my last legs

• fighting a lose battle

• couch potato

เหนื่อยมากๆ / หมดแล้วล้าว

• to keep my fingers crossed

• a table turn

• i"m on my last legs

• fighting a lose battle

• couch potato

ทำเต็มที่แล้วแต่ล้มเหลว

• to keep my fingers crossed

• a table turn

• i"m on my last legs

• fighting a lose battle

• couch potato

คนขี้เกียจ [มักเอาแต่ดูทีวี...ขี้เกียจหลาว]

• to keep my fingers crossed

• a table turn

• i"m on my last legs

• fighting a lose battle

• couch potato