Mufradat Al-Baqarah 1-10

وَمَا يَخْدَعُونَ

• (padahal) mereka tidak menipu
• Mereka tidak akan beriman
• Karena mereka

ٱلَّذِينَ

• (yaitu) mereka yang
• kepada mereka
• kecuali (menipu) diri mereka sendiri

مَّرَضٌۭ

• ada penyakit
• Ada yang berkata
• Kepada Allah

مَن يَقُولُ

• Ada yang berkata
• ada penyakit
• Kepadamu (Muhammad)

خَتَمَ ٱللَّهُ

• Allah telah mengunci
• Allah berkata
• Kitab (Al-Qur'an) ini

ءَأَنذَرْتَهُمْ

• Apakah engkau beri peringatan
• Tidakkah kamu tahu
• lalu Allah menambahkan (kepada) mereka

عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ

• atas hati mereka
• atas pendengaran kalian
• Mereka

أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ

• Atau tidak engkau beri peringatan mereka
• Ataukah kalian tidak percaya
• Mereka menginfakkan

عَذَابٌ

• Azab
• Peringatan
• Mereka menipu Allah

عَذَابٌ

• Azab
• Peringatan
• Mereka tidak akan beriman