仮定法特訓講座②チェッククイズ

もう宿題終わったの？

もし暇なら私の宿題を手伝ってほしいな。

• Have you finished your homework yet?

  If you are free, I want you to help me

  with my homework.

• Have you finished your homework yet?

  If you were free, I want you to help me

  with my homework.

今、忙しいんだよね。

もし暇なら手伝ってあげるんだけどね。

• I'm busy now.

  If I'm free, I'll help you.

• I'm busy now.

  If I were free, I would help you.

今日が日曜日なら、買い物に行けるのになぁ。

• If it's Sunday today, I can go shopping.

• If it were Sunday today, I could go shopping.

今度の日曜日が晴れたら、釣りに行くんだ。

• If it's sunny next Sunday, I will go fishing.

• If it were sunny next Sunday, I could go fishing.

もし俺がお前だったら、上手にダンスができるのにな。

• If I'm you, I can be a good dancer.

• If I were you, I could be a good dancer.

もしギターが弾けるなら、うちのバンドのメンバーになってくれないかな？

• Will you join our band,

  if you can play the guitar?

• Would you join our band,

  if you could play the guitar?

もし輪島先生が来たら、この手紙を渡してください。

• If Mr. Wajima come here, give him this letter.

• If Mr. Wajima came here, give him this letter.

もし森下先生が英語の先生なら、もっと英語の勉強をするのに。

• If Ms. Morishita is our English teacher,

  we can study English harder.

• If Ms. Morishita were our English teacher,

  we could study English harder.

もし私がパスワードを知っていたら、このファイルを開けるのに。

• If I know the password, I can open this file.

• If I knew the password, I could open this file.

• If I know the password, I could open this file.

• If I knew the password, I can open this file.

もしカナダに行ったら、ジェニーとホリーに会いたい。

• If I go to Canada, I want to see Jenny and Hollie.

• If I went to Canada, I want to see Jenny and Hollie.

• If I went to Canada, I wanted to see Jenny and Hollie.

• If I'll go to Canada, I want to see Jenny and Hollie.