Proverbes et expressions en francais

Que veut dire le proverbe suivant: "Il ne faut pas vendre la peau de l’ours avant de l’avoir tué."

• Il est inutile de se préoccuper des conséquences de ses actions
• Ne pas considérer comme acquise une chose que l’on ne possède pas encore.

• Il faut toujours présumer que les choses se passeront bien
• Il faut vendre la peau de l'ours au marché noir

Que signifie: "Quand on parle du loup, on en voit la queue."

• S’utilise quand on est en train de parler d’une personne et qu’elle apparaît au

  moment ou l'on parle d'elle.

• Cela signifie qu'on peut facilement apprivoiser un loup.
• Cela signifie qu'on voit rarement un ami

• Cela signifie qu'on entend venir une personne de loin

Que signifie le proverbe: "Plus on est de fous plus on rit."

• On s'amuse beaucoup quand on est inconscient

• Moins on est de fous moins on rit
• Plus on est sérieux plus on rit
• On s’amuse beaucoup plus quand on est nombreux.

Que signifie le proverbe: "C 'est l'intention qui compte."

• S'utilise pour mettre la chance en évidence

• S'utilise de manière positive pour excuser une erreur.

• Le résultat qui compte
• La réalisation qui compte

Que signifie le proverbe: "La fin justifie les moyens."

• Pour atteindre un but il faut ignorer les obstacles

• Pour atteindre un but, tous les moyens sont bons, même les moins

  louables.

• C'est seulement le début d'une chose qui est importante

• Les moyens justifient la fin

Que signifie le proverbe: "Les bons comptes font les bons amis."

• L'argent est plus important que les amis

• On doit rembourser ses dettes si on ne veut pas se fâcher avec ses

  proches.

• On doit bien pratiquer le commerce, si on veut devenir riche

• Les mauvais comptes font plaisirs aux ennemis

Que signifie l'expression: "Tout vient à point à qui sait attendre."

• Il faut savoir être patient si on veut obtenir ce que l'on veut.

• Plus on attend, plus on obtient moins

• La patience est une vertu révolue

• Rien ne sert de courir, il faut avancer comme une tortue

Que signifie l'expression: "Avoir les yeux plus gros que le ventre."

• Être obséder par quelqu'un

• Vouloir beaucoup de nourriture et ne pas pouvoir tout manger.

• Vouloir moins de nourriture et manger plus

• Avoir les yeux plus gros que les oreilles

Que signifie l'expression: "Les chiens ne font pas des chats"

• Les enfants ressemblent à leurs parents.

• Les oiseaux ne volent pas avec les poissons
• La famille est précieuse

• Les chats ne font pas des chiens

Que signifie le proverbe: "Tout ce qui brille n'est pas d'or."

• Seul l'or est synonyme de richesse

• Seul l'or brille.
• Tout ce qui brille est en argent.
• ll faut se méfier de l’apparence des choses.