英語：２学期期末振り返り２０問

like A better than B

BよりもAが好き

buy, give, send など、「〜に（人）〜を（もの）」のように目的語を２つとる動詞は、動詞の後の語順が決まっています。

buy(give, send, ...) + 人 + もの

よって、「誰がそれをあなたに買ったの？」は

誰が（主語）＝who

買った（動詞）＝ bought

人（目的語１）＝ you

もの（目的語２）＝that

の順で書きましょう。

oneとitの違い

oneは数字の「１」という意味のほかに、itと同じような代名詞としての働きもあります。しかし、使い方は少し違います。itは特定の物である「それ」を指しますが、oneは不特定の物や人を指します。以下の例文で確認しましょう。

私はペンを買いました。　とてもそれを気に入っています。
I bought a pen. I like it / the pen very much.

話者は同じペンのことを言っているので、ここではitが正しいです。

ペンを持ってくるのを忘れてしまいました。１本持ってますか？
I forgot to bring a pen. Do you have one / a pen?

ここでは、話者は別のペンのことを言っています。同じペンではないので、oneを使うのが正しいです。他の例文も見てみましょう。

私は車を壊してしまったので、ほかのを買いました。
I broke my car. So I bought another one.

oneではなく、a penやanother carと言っても良いですが、英語では同じ単語を２度繰り返すことを嫌う言語です。そのため、不特定の物や人に関してはoneを使います。