57과 & 58과

체류 기간

• masa tinggal yang diperbolehkan

• surat keberangkatan

• masa tinggal

• memperpanjang

변경 가능 횟수

• masa tinggal yang diperbolehkan

• jumlah kemungkinan pindah

• dokumen bukti tinggal

• surat keberangkatan

체류지 입증 서류

• dokumen bukti tinggal

• masa tinggal

• surat keberangkatan

• jumlah kemungkinan pindah

신원 보증서

• surat jaminan identitas

• surat keberangkatan

• surat kontrak sewa barang

• surat bukti tinggal

구직등록필증

• surat kontrak sewa barang

• formulir perpanjangan masa pencarian kerja

• surat jaminan identitas

• surat pendaftaran pencarian kerja

합법 체류

• tinggal secara ilegal

• tinggal secara lega

• izin tinggal

• aktivitas di luar izin tinggal

체류 자격 외 활동

• mendapatkan izin

• pulang dengan kesadaran sendiri

• mendapatkan izin

• aktivitas di luar izin tinggal

자격을 획득하다

• memberikan izin

• mengganti izin

• mendapatkan izin

• membayar denda

벌금을 내다

• membayar denda

• mengganti izin

• dideportasi/dipulangkan

• memberikan izin

자진 출국하다

• dideportasi

• pulang dengan kesadaran sendiri

• dipulangkan

• pulang sementara