One Truth and the Rest Lies: Christmas Edition

What is a popular Christmas tradition in the United Kingdom?

1. Какая из Рождественских традиций, наиболее популярна в Великобритании?

• Eating fish and chips on Christmas Day

  Поедание фиш енд чипс на Рождество

• Using Christmas crackers

  Употребление Рождественских крекеров

• Santa arriving by boat

  Санта приезжает на лодке

• Leaving shoes out for Santa

  Подготовить обувь для Санты

What ornament must be hidden in the German Christmas tree tradition?

3. Какой орнамент должен обязательно присутствовать в Немецкой Рождественской елке?

• Hiding Chocolate.

  Шоколад

• Hiding a Pickle

  Огурец

• Hiding a Nutcracker

  Щелкунчик

• Hiding a Toy Train

  Железная дорога

In Ukraine, what does a traditional Christmas Eve dinner include?

3. традиционно готовят на традиционный, Рождественский ужин в Украине?

• Fireworks

  Феерверки

• Spider web decorations on trees

  Декорация в виде паутины на ёлке

• 12 different dishes

  12 разнообразных блюд

• Eating fish and chips

  Поедание фиш енд чипс

What do Belarusians do until the first Xmas Eve star appears?

3. Что делают  Белорусы до появления первой Рождественской звезды на небе?

• Fast

  Постяться

• Sing Carols

  поют Рождественские песни

• Feast

  Празднуют

• Exchange Gifts

  Обмениваются подарками

When is the main Christmas meal typically eaten in Russia?

3. Когда традиционно празднуют Рождество в России?

• On February 25th

  25 Февраля

• On January 7th, due to the Orthodox calendar

  7 Января, классический календарь

• Christmas Day

  Рождество

• New Year's Eve

  В Новый Год

What is a Christmas tradition in Bulgaria?

Какая Рождественская традиция существует в Болгарии?

• Eating the meal at midnight on Christmas Eve

  Садиться за стол в полночь на Рождество

• Celebrating Christmas by flying kites

  Празднование на кайтах

• Koledari singing carols from house to house

  Коледари ходят по домам

• Decorating trees with feathers

  Наряжать елку перьями

Which statement is true about Christmas in the Philippines?

3. Какой из высказываний правдиво для Филиппин? 

• It's customary to leave shoes outside for spirits

  Иногда оставлять обувь снаружи для духов

• The Christmas season starts in September

  Рождественский сезон начинается в Сентябре

• People use firecrackers on Christmas morning

  Люди часто используют фейерверки утром в Рождество

• The main meal is eaten at dawn

  Основное застолье и празднование происходит на рассвете

What is a unique Christmas tradition in some regions of India?

1. Какая особенная, Рождественская традиция существует в некоторых регионах Индии?

• Celebrating Christmas in the summer

  Празднование Рождества летом

• Decorating banana or mango trees

  Украшать банановое дерево или манговое

• Eating spicy lamb curry as the main meal

  Поедание острого карри из ягненка

• Exchanging coloured rice as gifts

  Обмениваться разноцветным рисом, как подарок

How is Christmas, known as Bôṛodin, celebrated in Bangladesh?

2. Как отмечают Рождество, более известно, как Бородин, в Бангладеше?

• By exchanging spicy curry dishes

  Обменом острых блюд с карри

• As a public holiday with Christian community celebrations

  Государственным праздником с Христианской общиной

• Giving coloured rice as gifts

  Обмен разноцветным рисом в подарок

• Eating a special lamb dish

  Поеданием специальных блюд с ягненком

What is a unique Christmas Eve tradition in Lithuania?

1. Какая уникальная традиция на Рождество существует в Литве?

• Having a special meal called 'Kūčios' which consists of 12 dishes, representing the 12 apostles.

  Специальное меню Kūčios, которое состоит из 12 блюд и являет собой 12 Апостолов

• Decorating the Christmas tree with spider webs.

  Украшение ёлки паутиной

• Exchanging gifts at the first light of dawn.

  Обмен подарками на рассвете

• Going for a swim in a frozen lake

  Заплыв в ледяной воде