13/1 信息

我們若認自己的罪，上帝是信實的，是____，必要赦免我們的罪，洗淨我們一切的不義。約翰一書1:9 RCUV

But if we confess our sins to him, he is faithful and _____ to cleanse us from all wickedness.1 John 1:9 NLT

• 寬容的

  forgiving

• 信實的

  faithful

• 無情的

  ruthless

• 公義的

  Justice

承上題，「信實」是指?

Continuing from the previous question, "faithful" refers to?

• 正義的

  Righteous

• 可信靠的

  Trustworthy

• 饒恕

  forgiveness

• 悔改

  Repentance

基督徒是沒有罪的

Christian won't have any sin

• 完全正確

  Correct

• 完全不正確

  Not Correct

• 部份正確

  Partial correct

• 沒有提及

  Not mention

基督徒每天最少都會犯多少罪?

How many sins does a Christian have every day?

• 一條

  One sins

• 二條

  Two sins

• 三條

  Three Sins

• 0條

  Never have sins

否認而隱瞞自己的罪行，反蒙神赦免並遮蓋其罪過。這句話是真還是假？

Denying and hiding one's own guilt, while seeking forgiveness from God and covering up one's sins. Is this statement true or false?

• 真

  True

• 沒有提到

  Not Mention

• 假

  False

• 無法確定

  Not Sure

根據約翰一書1:9，上帝是一個怎樣的神？

In 1 John 1:9, the verse mentions the kind of God that is being referred to.

• 慈愛的，是寬容的

  Loving and tolerant.

• 信實的，是公義的

  Faithful and justice

• 嚴厲的，是不可原諒的

  Strict and unforgiving

• 無情的，是不關心的

  Heartless, is indifferent.

根據文意註解，『赦免』意指神不再記念我們的罪，在祂眼前如同沒有犯過罪。這句話是真還是假？

「Forgiveness」 means that God no longer remembers our sins, and in His eyes, it is as if we have never committed any sins. Is this statement true or false?

• 真

  True

• 沒有提到

  Not mention

• 假

  Fasle

• 無法確定

  Not Sure

基督徒對罪的正確態度

The correct attitude of Christians towards sin

• 無視

  Ignore

• 認罪後繼續犯罪

  continuing to commit crimes after admitting guilt.

• 承認

  acknowledge

• 引人犯罪
  inciting

當我們認罪，上帝就不會赦免我們一切過犯。這句話是真還是假？

When we confess our sins, God will forgive us all our transgressions. Is this statement true or false?

• 沒有提到

  Not Mention

• 無法確定

  Not sure

• 真

  True

• 假

  False

基督徒最少相隔多長要認罪

How long should Christians wait before confessing their sins?

• 一天

  Every day

• 二個月

  Two Month

• 二天

  Two days

• 一年

  One years