Ritun synttärivisa

Mikä oli Ritun kouluaikaisen parhaan kaverin Inkerin sukunimi

Vad hette mummis skoltida bästis Inkeri i efternamn

• Vuorenvirta

• Bergman

• Vuorinen

• Kiiskinen

Mikä biisi oli listaykkönen Ritun 18-vuotispäivän aikaan?

Vilken låt var listetta då mummi fyllde 18?

• Jimi Hendrix:

  Hey Joe

• The Beatles:

  Help

• The Monkees:

  I'm a believer

• Eagles:

  Hotel California

Kun Ritu kävi vielä lukiota käydessään Marjan luona Jyväskylässä ja opiskelijabileissä. Mitä hän sai kotiintuomisinaan?

Vad fick mummi med sig från en resa till Marja i Jyväskylä, medan hon själv ännu gick i gymnasiet

• Vihurirokon /

  röda hund

• Influenssan /

  influensa

• Huuliherpeksen /

  munsår

• Vatsataudin / magsjuka

Opettajantyön ohessa Ritulla oli joskus myös kesätöitä loman aikana (kuva yhdestä niistä). Mitä näistä hän EI kuitenkaan ole tehnyt?

Mummi har ibland under sitt lärar-sommarlov jobbat med annat (bilden är från ett av dem). Vilket av sommarjobben har hon INTE haft?

• Opettanut suomea maahanmuuttajille / lärt finska åt invandrare

• Ollut johtajana kehitysvammaisten leirillä / varit chef på ett läger för utvecklingsstörda

• Ollut ohjaajana kesäsiirtolassa /

  varit ledare på sommarkoloni

• Tehnyt kasvihuonetöitä / jobbat i växthus

Mikä oli Ritun lempinimi nuorena?

Vilket av dessa var mummis smeknamn i ungdomen?

• Fifi

• Pipin

• Tintin

• Kirppu

Mitä näistä eläimistä Ritulla ei ole ollut?

Vilket av dessa djur har mummi aldrig haft?

• Ankka /

  Anka

• Kultakala /

  Guldfisk

• Kani /

  Kanin

• Marsu /

  Marsvin

Ritu tutustui keikkamatkalla tähän Nightwishin tyyppiin. Minkä niminen hän on?

Vad heter typen i Nightwish som mummi blev bekant med på en konsertresa?

• Tuomas Holopainen

• Joey Tempest

• Marco Hietala

• Bruce Dickinson

Mitä Ritu toivoi lapsena lahjaksi eikä koskaan saanut?

Vad önskade mummi som present som barn, men som hon aldrig fick

• Afrikan tähteä /

  Afrikas stjärna

• Kasettisoitinta /

  en kassettspelare

• Koiraa

  / en hund

• Luistelupukua

  / en skridskoklänning

Mitä tässä kuvassa juhlistetaan?

Vad firas på denna bild?

• 60 v päivää/

  60-årsdagen

• Äitienpäivää 2018

  / morsdag 2018

• 70 v päivää

  /70-årsdagen

• Eläkkeelle siirtymistä /

  Pensioneringen

Kuva on Kiilapalstantien kodista. Koska Ritu asui siellä?

Bilden är fån när mummi bodde på Kilskiftesvägen. När var det?

• 70-luvun alkupuolella

  / början på 70-talet

• 80-luvun keskivaiheilla / mitten på 80-talet

• 70/80 lukujen taitteessa

  / sent 70 - tidigt 80-tal

• 60-luvulla

  / på 60-talet