Food Allergen Training Assessment

Food Allergen is proteins in foods or derivatives of them that cause abnormal immune responses in individuals sensitized to it.

 Makanan Alergen ialah protein dalam makanan atau terbitan daripadanya yang menyebabkan tindak balas imun yang tidak normal pada individu yang peka terhadapnya.

ফুড অ্যালার্জেন হল খাবারের প্রোটিন বা সেগুলির ডেরিভেটিভ যা এটির প্রতি সংবেদনশীল ব্যক্তিদের মধ্যে অস্বাভাবিক প্রতিরোধ ক্ষমতা সৃষ্টি করে। (Bangla)

फूड एलर्जीन भनेको खानेकुरामा पाइने प्रोटिन वा त्यसका डेरिभेटिभहरू हुन् जसले यसप्रति संवेदनशील व्यक्तिहरूमा असामान्य प्रतिरक्षा प्रतिक्रियाहरू निम्त्याउँछ। (Nepali)

Food Allergen သည် အစားအသောက်များတွင်ရှိသော ပရိုတင်းများ သို့မဟုတ် ဆင်းသက်လာသော ပရိုတိန်းများဖြစ်ပြီး ၎င်းကို အာရုံခံမိသူများတွင် ပုံမှန်မဟုတ်သော ကိုယ်ခံအားတုံ့ပြန်မှုများကို ဖြစ်စေသည်။ (Burmese)

• 
• 

All of below are major allergens.

Semua di bawah adalah alergen utama.

নিচের সবগুলোই প্রধান অ্যালার্জেন। (Bangla)
तलका सबै प्रमुख एलर्जीहरू हुन्। (Nepali)

အောက်ဖော်ပြပါအားလုံးသည် အဓိကဓာတ်မတည့်မှုဖြစ်သည်။ (Burmese)

• 
• 

All of below are not major allergens

Semua di bawah bukan alergen utama

নীচের সবগুলি প্রধান অ্যালার্জেন নয় (Bangla)

तलका सबै प्रमुख एलर्जीहरू होइनन् (Nepali)

အောက်ဖော်ပြပါအားလုံးသည် အဓိကဓာတ်မတည့်မှုမဟုတ်ပါ။ (Burmese)

• 
• 

Food Allergies may progress to a severe, life-threatening allergic reaction.

Alahan Makanan boleh berkembang menjadi tindak balas alahan yang teruk dan mengancam nyawa.

খাদ্য অ্যালার্জি একটি গুরুতর, জীবন-হুমকিপূর্ণ অ্যালার্জি প্রতিক্রিয়া হতে পারে। (Bangla)

खानाको एलर्जीले गम्भीर, जीवन-धम्की दिने एलर्जी प्रतिक्रियामा प्रगति गर्न सक्छ। (Nepali)

Food Allergies သည် ပြင်းထန်ပြီး အသက်အန္တရာယ်ရှိသော ဓါတ်မတည့်မှုအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားနိုင်သည်။ (Burmese)

• 
• 

Personnel shall wash their hands or change the gloves between handling foods that have different allergen profiles.

Kakitangan hendaklah mencuci tangan atau menukar sarung tangan antara mengendalikan makanan yang mempunyai profil alergen yang berbeza.

কর্মীদের তাদের হাত ধুতে হবে বা বিভিন্ন অ্যালার্জেন প্রোফাইল রয়েছে এমন খাবারগুলি পরিচালনা করার মধ্যে গ্লাভস পরিবর্তন করতে হবে। (Bangla)

विभिन्न एलर्जी प्रोफाईल भएका खानाहरू ह्यान्डल गर्ने बीचमा कर्मचारीहरूले आफ्नो हात धुनुपर्छ वा पन्जाहरू परिवर्तन गर्नुपर्छ। (Nepali)

ဝန်ထမ်းများသည် ၎င်းတို့၏လက်များကို ဆေးကြောခြင်း သို့မဟုတ် ဓါတ်မတည့်မှုအမျိုးမျိုးရှိသည့် အစားအစာများကို ကိုင်တွယ်ခြင်းကြားတွင် လက်အိတ်များကို ပြောင်းလဲရမည်။ (Burmese)

• 
• 

Below are the symptoms of Food Allergies?

Di bawah adalah simptom-simptom Alahan Makanan.

নীচে খাদ্য অ্যালার্জির লক্ষণগুলি রয়েছে। (bangla)

फूड एलर्जीका लक्षणहरू तल दिइएका छन्। (Nepali)

အောက်ပါတို့သည် Food Allergies ၏လက္ခဏာများဖြစ်သည်။ (Burmese)

• 
• 

Purchasing to ensure allergen declaration are obtain from suppliers of raw material.

Pembelian untuk memastikan pengisytiharan alergen diperoleh daripada pembekal bahan mentah.

কাঁচামাল সরবরাহকারীদের থেকে অ্যালার্জেন ঘোষণা নিশ্চিত করার জন্য ক্রয় করা। (Bangla)

एलर्जी घोषणा सुनिश्चित गर्न कच्चा माल को आपूर्तिकर्ताहरु बाट प्राप्त छन् खरीद। (Nepali)

ဓာတ်မတည့်မှု ကြေငြာချက်ကို ကုန်ကြမ်း ပေးသွင်းသူများထံမှ ဝယ်ယူရရှိကြောင်း သေချာစေရန် ဝယ်ယူခြင်း။ (Burmese)

• 
• 

All the raw materials have to be labelled with “Food Allergen” sticker.

Semua bahan mentah perlu dilabelkan dengan pelekat "Alergen Makanan".

সমস্ত কাঁচামাল "ফুড অ্যালার্জেন" স্টিকার দিয়ে লেবেল করতে হবে। (Bangla)

सबै कच्चा पदार्थहरूलाई "फूड एलर्जीन" स्टिकरको साथ लेबल गरिएको हुनुपर्छ। (Nepali)

ကုန်ကြမ်းအားလုံးကို "Food Allergen" စတစ်ကာဖြင့် တံဆိပ်တပ်ရပါမည်။ (Burmese)

• 
• 

Same utensils and tools can use for dispensing of different allergen raw materials.

Perkakas dan alat yang sama boleh digunakan untuk mendispens bahan mentah alergen yang berbeza.

একই পাত্র এবং সরঞ্জাম বিভিন্ন অ্যালার্জেন কাঁচামাল বিতরণের জন্য ব্যবহার করতে পারেন। (bangla)

एउटै भाँडा र उपकरणहरू विभिन्न एलर्जी कच्चा मालको वितरणको लागि प्रयोग गर्न सकिन्छ। (Nepali)

တူညီသော အသုံးအဆောင်များနှင့် ကိရိယာများသည် မတူညီသော ဓာတ်မတည့်သည့် ကုန်ကြမ်းများကို ဖြန့်ဝေရန်အတွက် အသုံးပြုနိုင်သည်။ (Burmese)

• 
• 

It is compulsory that ingredients known to cause hypersensitivity be declared on the label in Malaysia.

Bahan-bahan yang diketahui menyebabkan hipersensitiviti adalah wajib diisytiharkan pada label di Malaysia.

এটা বাধ্যতামূলক যে মালয়েশিয়ার লেবেলে অতি সংবেদনশীলতার কারণ হিসাবে পরিচিত উপাদানগুলি ঘোষণা করা হবে। (Bangla)

यो अनिवार्य छ कि मलेसियामा लेबलमा अतिसंवेदनशीलताको कारण ज्ञात सामग्रीहरू घोषणा गरिएको छ। (Nepali)

မလေးရှားရှိ တံဆိပ်ပေါ်တွင် အာရုံမခံနိုင်မှုဖြစ်စေသော ပါဝင်သောပစ္စည်းများကို မသင်မနေရ ကြေငြာရန် လိုအပ်ပါသည်။ (Burmese)

• 
•