Hybris : désobéir aux dieux

1. Arachné :

La coupable, Arachné, ose se vanter de tisser des broderies et tapisseries plus belles que les vôtres. Sous l’apparence d’une vieille femme, vous l’incitez à plus de modestie, mais insultée par la coupable, vous vous dévoilez et un concours commence entre vous et la jeune fille. Arachné tisse une toile parfaite, montrant les amours inavouables des dieux. Faute impardonnable à vos yeux, vous déchirez la toile…

• a) Vous obligez Arachné à détisser cette toile déchirée jusqu’au dernier fil et à devenir une de vos servantes, que vous pourrez humilier à votre guise. Bien fait pour elle…

• b) Arachné se pend avec le fil. Trop facile ! Vous l’empêchez de mourir en la métamorphosant en araignée. Elle tissera des toiles pour l’éternité…

• c) Vous percez les yeux d’Arachné avec son fusain. Aveugle, elle ne pourra plus jamais rivaliser avec vous…

2. Medusa :

La coupable, Médusa, est juste coupable d’être jolie, trop jolie, elle le sait et elle se vante d’être aussi belle que vous, la déesse Athéna… Elle a de beaux cheveux, qui font tourner les têtes des dieux. Poséidon surtout la dévore des yeux. N’y tenant plus, il l’enlève et la viole à l’intérieur même de votre temple. L’occasion est trop belle de la rendre coupable de cette souillure :

• a) Puisque Poséidon la veut, qu’il la garde ! Mais alors sous forme d’une horrible chose gélatineuse, vivant sous la mer, et ses cheveux deviendront des filaments qui piquent

• b) Vous lui rasez la tête. Sans sa chevelure, elle sera humiliée et ne séduira plus jamais personne… 

• c) Vous la transformez en monstre : ses cheveux, si attirants, deviendront un nid grouillant de serpents, ses yeux lanceront des éclairs et tant qu’à faire, vous lui rajoutez dans la bouche des défenses de sangliers !

3. Ixion :

Le coupable est un roi de Thessalie, Ixion. Après son mariage, il ose jeter traitreusement  son beau-père, Déioné, dans une fosse remplie de charbons ardents. Tous les dieux veulent le punir, seul vous, Zeus, avez pitié de lui. Mais Ixion se montre très ingrat : Il ose une tentative de viol sur Héra elle-même ! Avec Héra, pour le tromper, vous façonnez une nuée fantôme, ressemblant à la déesse. De cette union sacrilège naissent les Centaures.

• a) Vous attachez Ixion à une roue enflammée qui tourne dans les enfers. Et puisque Ixion est immortel (il a bu de l’ambroisie), eh bien son châtiment durera pour l’éternité !

• b) Vous l’attachez au sol sur la piste d’un stade. A chaque nouvelle lune, vous organisez une course avec tout le troupeau des centaures, qui écrasent le corps d’Ixion sous leurs sabots. Et puisque Ixion est immortel (il a bu de l’ambroisie), eh bien son châtiment durera pour l’éternité !

• c) Ixion, pour sa peine, devra nettoyer et purifier le corps calciné de son beau-père, et nettoyer à la main le purain des écuries des centaures. Et puisque Ixion est immortel (il a bu de l’ambroisie), eh bien son châtiment durera pour l’éternité !

4. Tantale :

Le coupable, Tantale, est l’un de vos nombreux fils mortels, vous Zeus en personne. Vous et les autres dieux aimez particulièrement ce rejeton, et vous l’invitez régulièrement à votre table pour partager votre repas. Or cet ingrat sacrilège a voulu vous tester… voilà qu’il invite à son tour tout l’Olympe chez lui, à un magnifique banquet. Au menu, il vous sert, sans vous le dire, son propre fils coupé en morceaux. Mais personne n’est dupe, sauf Déméter, tout étourdie par la disparition récente de sa fille ; elle mange un morceau de l’épaule de Pélops. Vous lui redonnerez bientôt vie, en remplaçant le morceau manquant par une épaule d’ivoire.

• a) Vous punissez Tantale par où il a péché : sa gloutonnerie. Vous le condamnez à sa propre femme, morceau par morceau…

• b) Vous punissez Tantale par où il a péché : Tantale est jeté aux enfers, dans un lac peu profond, de l’eau jusqu’au torse. Quand il veut se pencher pour puiser de l’eau, le lac se vide aussitôt dans un gouffre et il ne peut pas boire. Quand il tend la main pour attraper des pommes qui pendent, les branches se relèvent et il ne peut pas manger. Le supplice de la faim et de la soif pour l’éternité.

• c) Vous punissez Tantale par où il a péché : désormais il devra préparer le repas des dieux, mais ne pourra jamais rien en manger. Le supplice de la tentation…

5. Sisyphe :

Le coupable, Sisyphe, est fils d’Eole. Pour une sombre histoire de dénonciation d’enlèvement, vous Zeus, décidez de lui envoyer carrément Thanatos, le dieu de la Mort, pour le tuer. Mais Sisyphe parvient à surprendre Thanatos et l’enchaine, l’empêchant ainsi de faire son devoir (faire mourir les humains). Vous libérez Thanatos et envoyez Sisphye aux enfers ; mais n’ayant pas voulu recevoir les honneurs funèbres, Sisyphe ne peut pas être accepté comme mort aux enfers. Encore une tromperie ! Sisyphe peut retourner vivre sur terre… A sa véritable mort, vous le châtiez définitivement :

• a) Il doit payer 1000 oboles pour passer le fleuve des enfers. Cela signifie qu’il doit encore mourir et être enterré 1000 fois avant d’être enfin admis aux enfers. Trop, c’est trop !

• b) Pour lui retirer toute envie d’évasion, vous l’attachez à un rocher qu’il doit rouler pour le porter au sommet d’une montagne. Arrivé au sommet, le rocher retombe, emporté par son propre poids, éternellement. Sisyphe doit recommencer…

• c) Vous permettez à Thanatos lui-même de faire mourir Sisyphe à petit feu, dans d’atroces souffrances : Thanatos va écorcher vif le coupable, lui arracher la peau, lentement…

6. Orion :

Le coupable, Orion, est chasseur géant. Après plusieurs tentatives d’agression ou de viol sur certaines jeunes filles, comme Méropé ou Pléioné et ses sept filles les Pléiades, il s’en prend carrément à Opis, une de vos jeunes servantes. Or vous Artémis, voulez à tout prix préserver la virginité de vos servantes. Orion a même voulu vous violer. Ça suffit !

• a) Vous envoyez un scorpion piquer Orion au talon. Rapide, propre, efficace. Pour prolonger la peine et remercier le scorpion, vous les transformez tous 2 en constellation. Dans le ciel, la constellation d’Orion semble toujours fuir celle de Scorpion.

• b) Vous permettez à toutes les filles victimes d’Orion de le transpercer de flèches. Ce sont les étoiles filantes dans le ciel, qui toujours traversent la constellation d’Orion.

• c) Vous retirez à Orion son permis de chasse, et puisqu’il était un géant, vous le métamorphosez en nain, poursuivi par les sangliers.

7. Actéon :

Le coupable, Actéon, est un extraordinaire chasseur. Un jour, lors d’une longue et fatigante chasse au cerf, il se perd dans la forêt et sans le vouloir, il vous aperçoit en train de vous baigner nue dans la rivière avec vos jeunes servantes, tout aussi nues. Pour vous, Artémis, la pudeur, c’est sacré ! Un acte involontaire ? Ça ne compte pas…

• a) Vous l’attirez dans la rivière et vous le noyez en lui maintenant la tête sous l’eau.

• b) Vous métamorphosez Actéon en cerf. Ses chiens, tout excités d’avoir enfin trouvé leur proie, le dévore…

• c) Vous retirez à Actéon son permis de chasse, et puisqu’il vous a aperçue, vous lui percez les yeux avec ses propres flèches. Il ne pourra plus jamais vous voir.

8. Niobé :

La coupable, Niobé, fille de Tantale, aurait mieux fait de se taire… Elle a osé clasher votre mère Léto, parce qu’elle n’avait eu que deux enfants, vous Apollon et Artémis, alors qu’elle a eu 10 garçons et 10 filles…

• a) Vous lui faites une sale réputation : pour arriver à avoir autant d’enfants, elle a sûrement dû coucher avec des inconnus, voire des mortels… Plus personne ne voudra la recevoir, elle est condamnée à errer sur terre sous les huées et les insultes.

• b) Votre mère vous charge d’une mission de vengeance : vous pouvez tuer les 10 enfants Niobé, à coups de flèches. A Apollon les garçons, à Artémis les filles. Un par un…

• c) On n’insulte pas votre mère comme ça : vous métamorphosez Niobé en hippocampe, elle ne portera plus jamais d’enfants. Chez l’hippocampe, c’est en effet le mâle qui porte ses petits dans la poche ventrale après la fécondation, pas la femelle.

9. Charybde :

La coupable, Charybde, est une fille de Poséidon et de Gaia. Réputée pour être très gourmande, voire carrément vorace, elle vole et engloutit le troupeau de bœufs qu’Héraklès avait volé à Géryon dans l’un de ses 12 travaux. Vous, Zeus, vous n’aimez pas les excès, surtout quand c’est votre propre fils Héraklès qui en est la victime.

• Punition :

  a) Vous punissez Charybde en la métamorphosant en un monstre marin sans forme, une sorte de gouffre proche de la Sicile qui, trois fois par jour, engloutit et régurgite la mer et tout ce qui flotte à proximité. Ulysse faillit en faire les frais.

• b) Puisqu’elle a l’habitude de voler la nourriture, vous la transformez en vautour, un animal charognard qui mange les restes d’animaux morts, quand les autres prédateurs se sont d’abord servis.

• c) Vous permettez à Héraklès de la tuer ; il la mange et jette ses os dans l’océan Atlantique, qui deviendront les îles Canaries.

10. Penthée :

Le coupable, Penthée, est votre cousin, mais il vous a traité de charlatan et d’imposteur, vous, Dionysos, le dieu du vin et de la vérité. Sa mère, Agavé, a aussi osé insulter Sémélé, sa sœur, votre mère. Déjà, vous avez puni Agavé et ses autres sœurs en les frappant de folie. Déguisées en Bacchantes, vos prêtresses, elles se rendent en secret, de nuit dans la montagne pour s’adonner à votre culte en poussant des cris stridents. Mais Penthée a toujours une dent contre vous et tente de vous enchainer. Vous avez des pouvoirs magiques…

• a) Vous tuez Penthée et vous le jetez dans un tonneau de vin pour que son cadavre y pourrisse. Une fois les bacchantes revenues de la montagne, vous leur donnez tout le vin à boire…

• b) Vous faites tomber vos chaines et par magie, elles emprisonnent Penthée d’un seul coup. Vous lui mettez un masque de fou sur la tête et le promenez ainsi à travers la ville, sous les rires et les insultes des citoyens, créant ainsi le premier défilé de « carnaval ».

• c) Vous suggérez à Penthée d’aller voir de lui-même ce qui se passe dans la montagne, déguisé en femme et caché dans un arbre. Les bacchantes l’aperçoivent et dans leur folie, le prenant pour un animal, déracinent l’arbre, s’emparent de Penthée et lui arrachent vivant les membres et la tête.