Copyright & Fair Use

What does copyright mean? ลิขสิทธิ์หมายถึงอะไร

• The exclusive right to do anything regarding the work initiated by the creator. สิทธิแต่เพียงผู้เดียวที่จะกระทำการใด ๆ เกี่ยวกับงานที่ผู้สร้างสรรค์ได้ริเริ่ม

• Use of copyright regardless of owner. การใช้งานลิขสิทธิ์โดยไม่คำนึงถึงเจ้าของ

• selling creative work. การขายงานสร้างสรรค์

• 
  Plagiarism of others' work. การลอกเลียนงานของผู้อื่น

Daily news and facts are not copyrighted. If such information is compiled into a literary work Will I receive protection? ข่าวประจาวันและข้อเท็จจริงต่าง ๆ ไม่ถือว่าเป็นลิขสิทธิ์ ถ้ามีการเรียบเรียงข้อมูลดังกล่าวเป็นงานวรรณกรรม จะได้รับความคุ้มครองหรือไม่

• will not be protected. จะไม่ได้รับความคุ้มครอง

• unsure. ไม่แน่ใจ

• will be protected. จะได้รับความคุ้มครอง

• It depends on the opinion of the data owner. ขึ้นอยู่กับความเห็นของเจ้าของข้อมูล

What does fair use of copyright mean? การใช้งานลิขสิทธิ์ที่เป็นธรรมหมายถึงอะไร?

• Use without citing the copyright owner. การใช้งานโดยไม่ต้องอ้างอิงเจ้าของลิขสิทธิ์

• Use without permission from the copyright owner. การใช้งานโดยไม่ต้องขออนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์

• Use requires permission from the copyright owner. การใช้งานโดยต้องขออนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์

• Use without payment. การใช้งานโดยไม่ต้องชำระค่าใช้จ่าย

Fair use of copyright must not affect anyone? การใช้งานลิขสิทธิ์ที่เป็นธรรมต้องไม่กระทบกับใคร?

• Instructor. ผู้สอน

• Copyright owner. เจ้าของลิขสิทธิ์

• student. นักเรียน

• Institute for the Promotion of Teaching Science and Technology. สถาบันส่งเสริมการสอนวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี

What is the duration of copyright protection in Thailand? ระยะเวลาของการคุ้มครองลิขสิทธิ์ในประเทศไทยคือเท่าไหร่

• Life of the author plus 50 years. อายุของผู้เขียนบวกกับ 50 ปี

• Life of the author plus 70 years. อายุของผู้เขียนบวกกับ 70 ปี

• Life of the author plus 100 years. อายุของผู้เขียนบวกกับ 100 ปี

• Life of the author plus 30 years. อายุของผู้เขียนบวกกับ 30 ปี