Maxime latinești

Alege traducerea corectă 1. Edere debes ut vivas, non vivere ut edas!

• Trebuie să trăiești ca să mănânci, nu să mănânci ca să trăiești!

• Trebuie să mănânci ca să trăiești, nu să trăiești ca să mănânci!

• Trebuie să cumperi mâncare ca să trăiești, nu să trăiești pentru a cumpăra mâncare!

• Este important să mănânci ca să trăiești, dar și să trăiești ca să mănânci!

2. Manus manum lavat.

• O mână o spală pe cealaltă.

• Îți trebuie o mână ca să te speli.

• Mâinile se spală în fiecare zi.

• Mâinile am să le spăl mâine.

3. Acta est fabula

• Arta s-a sfârșit.

• Actele sunt fabuloase.

• Arta este fabuloasă.

• Piesa s-a sfârșit.

4. Divide et impera!

• Devină a fost cucerirea!

• Cucerirea e divină!

• Imperiul e divin!

• Dezbină și cucerește!

5.Capito, ergo sum!

• Ai înțeles, eu exist!

• Înțelege, sunt gânditor!

• Gândesc, deci exist!

• Gândesc, dar nu exist!

6.Memento mori!

• Amintește-ți că vei muri!

• Ia aminte, vei muri!

• O să mori într-o zi!

• Mâine o să mori!

7. A byssus obyssum invocat.

• O prăpastie cheamă o prăpastie.

• Prăpastia cheamă o altă prăpastie.

• Prăpastia este adâncă.

• Cheamă prăpastia mâine.

8. Aut Caesar, aut nihil!

• Eu o să fiu Cezar, or nimeni altcineva.

• O să fiu Cezar, or mai bine nimic.

• Decât eu pot să fiu Cezar, nimeni altcineva.

• O să fiu ca Cezar, or mai bine nimic.