IDIOMS 5MC

breathe down SB's neck

• Giữ trật tự, im lặng
• Theo dõi, quan sát sát ai đó ở khoảng cách gần (giám sát, làm họ khó chịu)
• Công bằng và trung thực

feel blue

• Nỗ lực trong vô vọng, theo đuổi điều viển vông
• Thấy buồn, tuyệt vọng, thất vọng
• Đang gặp rắc rối lớn

wild goose chase

• Liên tục, không ngừng nghỉ; suốt ngày đêm
• Nỗ lực trong vô vọng, theo đuổi điều viển vông
• Làm, chịu trách nhiệm một phần nào đó của hoạt động

catch SB off guard

• Liên tục, không ngừng nghỉ; suốt ngày đêm
• Làm ai ngạc nhiên
• Chính xác cái mà ai đó đang cần

do SB's part

• Làm, chịu trách nhiệm một phần nào đó của hoạt động
• Rất nhanh chóng
• Đi sâu vào, chi tiết

fall back on (ST)

• Giữ trật tự, im lặng
• Ủng hộ, hỗ trợ ai đó sau một vấn đề, thất bại
• Thấy buồn, tuyệt vọng, thất vọng

fair and square

• Đi sâu vào, chi tiết
• Trả thù
• Công bằng và trung thực

go off the rails

• Đang gặp rắc rối lớn
• Đi sâu vào, chi tiết
• Đi lệch hướng, sai hướng; Mất kiểm soát (hành động không đúng mực); Hỗn loạn

get back at SB

• Theo dõi, quan sát sát ai đó ở khoảng cách gần (giám sát, làm họ khó chịu)
• Trả thù
• Công bằng và trung thực

hold SB's tongue

• Thay đổi liên tục
• Làm, chịu trách nhiệm một phần nào đó của hoạt động
• Giữ trật tự, im lặng