Libertas e libertà

Indica un termine latino sinonimo di servitus

(a)  

Nel discorso di Calgaco (Tac. Agr. 30-32) quale di queste sfere presenta associazioni ugualmente con il concetto di servitus e quello di libertas?

• la familia

• la religio

• la falsificazione

• la patria

Answer explanation

La familia latina comprendeva liberi e servi. Nel discorso di Calgaco i primi vengono menzionati esplicitamente, i secondi tramite il ricorso al termine famulatus.

Il termine italiano libertà...

• è una forma non dotta.

• nel Medioevo era spesso sinonimo di franchigia.

• è indubbiamente connesso con libet latino.

• per i Greci indicava la possibilità di azione politica.

Per Seneca...

• l'unica libertà possibile è la morte.

• il sapiens deve talvolta soccombere alla fortuna.

• il sapiens gode sempre di piena libertas.

• la morte è un mezzo di fuga dalle nostre sofferenze.

"hoc enim ipsum philosophiae servire libertas est" (Sen. Ep. 8). Quale figura retorica è qui presente?

(a)  

"Riconoscere che il morire sia motivo di felicità è consentito soltanto a coloro sui quali incombe la fine prossima". Da dove è tratto il seguente testo?

• Seneca, Epistole

• Lucano, Pharsalia

• Seneca, De brevitate vitae

• Ovidio, Tristia

Riguardo a quale connessione comune possiamo individuare delle analogie tra la concezione di libertas propria di Seneca e quella di Lucano?

(a)  

Scegli la traduzione corretta della seguente sententia.

"sed regna timentur ob ferrum et saeuis libertas uritur armis, ignorantque datos, ne quisquam seruiat, enses"

• Ma i regni sono temuti per il ferro e armi crudeli bruciano le libertà, e le spade ignorano di essere state date affinché nessuno serva.

• Ma i regni siano temuti per il ferro e la libertà si consumi sotto armi crudeli, ignorando che le spade sono state date perché nessuno serva.

• Ma i regni sono temuti per il ferro e la libertà si consuma sotto armi crudeli, e ignorano che le spade sono state date perché nessuno sia schiavo.

• Ma i regni sono temuti per il ferro e la cruda libertà brucia sotto l'armi, e le spade ignorano di essere state date affinché nessuno sia schiavo.

Indica un termine che presenti la stessa radice dell'inglese freedom

(a)