акт 5-46

> Еxecutable file / Орындалатын файл

• The main component of a software package, designed to be started by users or automatically launched by the operating system./ Бағдарламалық пакеттің негізгі құрамдас бөлігі, пайдаланушылар іске қосуға немесе операциялық жүйе автоматты түрде іске қосуға арналған

• > refers to the way that all the elements of a document— text, pictures, titles, and page numbers—are arranged on the page. / құжаттың барлық элементтерінің — мәтін, суреттер, тақырыптар және бет нөмірлері — бетте орналасу жолын білдіреді.

• > is distributed for free and often comes preinstalled on new computers, but it is limited in some way until you pay for it./ тегін таратылады және жиі жаңа компьютерлерде алдын ала орнатылады, бірақ сіз оны төлегенше ол қандай да бір жолмен шектеледі.

• is software that helps a peripheral device establishcommunication with a computer./ - перифериялық құрылғыға компьютермен байланыс орнатуға көмектесетін бағдарламалық құрал

Field / Өріс

• holds one item of data relevant to a record./ жазбаға қатысты деректердің бір элементін сақтайды.

• > is a set of letters that share a unified design./ - біртұтас дизайнға ие әріптер жиынтығы

• text that you specify to automatically appear in the bottom margin of every page./ әр беттің төменгі жиегінде автоматты түрде көрсетілетін мәтін.

• works behind the scenes to tell the computer how to use the contents ofcells in calculations./ компьютерге ұяшықтардың мазмұнын есептеулерде қалай пайдалану керектігін айту үшін сахна артында жұмыс істейді.

Font / Қаріп

• is a set of letters that share a unified design./ - біртұтас дизайнға ие әріптер жиынтығы

• holds one item of data relevant to a record./ жазбаға қатысты деректердің бір элементін сақтайды

• text that you specify to automatically appear in the bottom margin of every page./ әр беттің төменгі жиегінде автоматты түрде көрсетілетін мәтін.

• works behind the scenes to tell the computer how to use the contents ofcells in calculations./ компьютерге ұяшықтардың мазмұнын есептеулерде қалай пайдалану керектігін айту үшін сахна артында жұмыс істейді.

Footer / Төменгі колонтитул

• text that you specify to automatically appear in the bottom margin of every page./ әр беттің төменгі жиегінде автоматты түрде көрсетілетін мәтін.

• holds one item of data relevant to a record./ жазбаға қатысты деректердің бір элементін сақтайды

• > is a set of letters that share a unified design./ - біртұтас дизайнға ие әріптер жиынтығы.

• works behind the scenes to tell the computer how to use the contents ofcells in calculations./ компьютерге ұяшықтардың мазмұнын есептеулерде қалай пайдалану керектігін айту үшін сахна артында жұмыс істейді.

Formula / Формула

• works behind the scenes to tell the computer how to use the contents ofcells in calculations./ компьютерге ұяшықтардың мазмұнын есептеулерде қалай пайдалану керектігін айту үшін сахна артында жұмыс істейді.

• holds one item of data relevant to a record./ жазбаға қатысты деректердің бір элементін сақтайды.

• >  is a set of letters that share a unified design./ - біртұтас дизайнға ие әріптер жиынтығы.

• > text that you specify to automatically appear in the bottom margin of every page./ әр беттің төменгі жиегінде автоматты түрде көрсетілетін мәтін.

Freeware / Тегін бағдарлама

• > is copyrighted software that—asyou might expect—is available for free. / авторлық құқықпен қорғалған бағдарламалық құрал – сіз күткендей – тегін қол жетімді.

• holds one item of data relevant to a record./ жазбаға қатысты деректердің бір элементін сақтайды.

• >  is a set of letters that share a unified design./ - біртұтас дизайнға ие әріптер жиынтығы.

• > text that you specify to automatically appear in the bottom margin of every page./ әр беттің төменгі жиегінде автоматты түрде көрсетілетін мәтін.

Function / Функция

• уou can enter a formula from scratch by typing it into a cell, or you can use a built-in preset formula, provided by the spreadsheet software. / Сіз формуланы ұяшыққа теру арқылы нөлден бастап енгізе аласыз немесе электрондық кесте бағдарламалық құралы қамтамасыз ететін кірістірілген алдын ала орнатылған формуланы пайдалана аласыз.

• so that the text is aligned evenly on both the right andleft margins. / мәтін оң және сол жақ шеттерде біркелкі тураланады.

• (General Public License) was developed for a free operating system called GNU. / (General Public License) GNU деп аталатын тегін операциялық жүйе үшін әзірленген.

• reads through your document and points out potential grammatical trouble spots, such as incomplete sentences, run-on sentences, and verbs that don’t agree with nouns./ құжатыңызды оқиды және аяқталмаған сөйлемдер, жалған сөйлемдер және зат есімдерге сәйкес келмейтін етістіктер сияқты ықтимал грамматикалық ақауларды көрсетеді.

GPL

• (General Public License) was developed for a free operating system called GNU. / (General Public License) GNU деп аталатын тегін операциялық жүйе үшін әзірленген.

• > уou can enter a formula from scratch by typing it into a cell, or you can use a built-in preset formula, provided by the spreadsheet software. / Сіз формуланы ұяшыққа теру арқылы нөлден бастап енгізе аласыз немесе электрондық кесте бағдарламалық құралы қамтамасыз ететін кірістірілген алдын ала орнатылған формуланы пайдалана аласыз.

• >  so that the text is aligned evenly on both the right andleft margins. / мәтін оң және сол жақ шеттерде біркелкі тураланады.

• reads through your document and points out potential grammatical trouble spots, such as incomplete sentences, run-on sentences, and verbs that don’t agree with nouns./ құжатыңызды оқиды және аяқталмаған сөйлемдер, жалған сөйлемдер және зат есімдерге сәйкес келмейтін етістіктер сияқты ықтимал грамматикалық ақауларды көрсетеді.

Grammar checker / Грамматиканы тексеруші

• reads through your document and points out potential grammatical trouble spots, such as incomplete sentences, run-on sentences, and verbs that don’t agree with nouns./ құжатыңызды оқиды және аяқталмаған сөйлемдер, жалған сөйлемдер және зат есімдерге сәйкес келмейтін етістіктер сияқты ықтимал грамматикалық ақауларды көрсетеді.

• уou can enter a formula from scratch by typing it into a cell, or you can use a built-in preset formula, provided by the spreadsheet software. / Сіз формуланы ұяшыққа теру арқылы нөлден бастап енгізе аласыз немесе электрондық кесте бағдарламалық құралы қамтамасыз ететін кірістірілген алдын ала орнатылған формуланы пайдалана аласыз.

• so that the text is aligned evenly on both the right andleft margins. / мәтін оң және сол жақ шеттерде біркелкі тураланады.

• > (General Public License) was developed for a free operating system called GNU. / (General Public License) GNU деп аталатын тегін операциялық жүйе үшін әзірленген

Graphics / Графика

• In computer lingo refers to any picture, drawing, sketch, photograph, image, or icon thatappears on your computer screen./ Компьютерде линго компьютер экранында пайда болатын кез келген суретті, сызбаны, эскизді, фотосуретті, кескінді немесе белгішені білдіреді.

• > уou can enter a formula from scratch by typing it into a cell, or you can use a built-in preset formula, provided by the spreadsheet software. / Сіз формуланы ұяшыққа теру арқылы нөлден бастап енгізе аласыз немесе электрондық кесте бағдарламалық құралы қамтамасыз ететін кірістірілген алдын ала орнатылған формуланы пайдалана аласыз.

• so that the text is aligned evenly on both the right andleft margins. / мәтін оң және сол жақ шеттерде біркелкі тураланады.

• (General Public License) was developed for a free operating system called GNU. / (General Public License) GNU деп аталатын тегін операциялық жүйе үшін әзірленген.