22. Thành ngữ, tục ngữ (Chuyên đề 16-30)

"Do you think you will win your tennis match today?" - "It will be a piece of ………….."

• cake

• sweet

• candy

• bitcuit

Answer explanation

a piece of cake: dễ như ăn bánh

We don't go there often - just …….and on.

• of

• off

• on

• over

Answer explanation

off and on: lúc lúc, chốc chốc, chập chờn lúc có lúc không

Don't tell me how to do this; show me because Actions speak louder than ……...

• words

• speech

• work

• jobs

Answer explanation

Actions speak louder than words: hành động thường có ảnh hưởng lớn hơn và thể hiện rõ ràng hơn ý định hoặc lời nói

The time we spend apart has been good for us because absence makes the heart grow …….

• fonder

• founder

• louder

• sounder

Answer explanation

the heart grows fonder: càng xa càng nhớ

You should accept the Nokia mobile phone as a 16-birthday present from your parents delightedly. Don't ________

• look gift horse in the mouth

• buy it through the nose

• pull my leg

• take it for granted

Answer explanation

Kiến thức: Idiom

Giải thích:

Don't look a gift horse in the mouth: Đừng đòi hỏi về giá trị khi nhận được 1 món quà

buy it through the nose: trả quá nhiều tiền cho cái gì

pull one’s leg: đùa ai đó

take it for granted: tin cái gì là đúng

Tạm dịch: Bạn nên chấp nhận điện thoại di động Nokia như một món quà sinh nhật 16 tuổi từ cha mẹ của bạn một cách vui mừng. Đừng đòi hỏi giá trị món quà.

Jack has egg ______ because he couldn't remember how to spell "Batman"!

• on his teeth

• on his face

• on his shirt

• on his fingers

Answer explanation

has egg on his face: xấu hổ

In Florida, the temperature drops below freezing only once in a ………. moon.

• green

• purple

• blue

• middle

Answer explanation

in a blue moon: hiếm

Sharon always sticks her …………….into everyone else’s business.

• head

• lips

• nose

• mouth

Answer explanation

stick her nose into: xía mũi vào chuyện của ai

That the genetic differences make one race superior to another is nothing but a tall story.

• cynical

• unbelievable

• untrue

• exaggeration

Answer explanation

a tall story: câu chuyện ko có thật

If you are at a loose end this weekend, I will show you around the city.

• free

• confident

• occupied

• reluctant

Answer explanation

at a loose end: rảnh