NVTT - L/C

Match the following

• Tổng số trang điện

• IRREVOCABLE

• Loại L/C

• Sequence of total

• Có thể hủy ngang

• REVOCABLE

• Không hủy ngang

• Form of Documentary credit

• Số hiệu L/C

• Documentary Credit Number

Match the following

• Ngân hàng của người yêu cầu mở L/C

• Date and Place of Expiry

• Date and Place of Expiry

• Applicable Rules

• Người yêu cầu mở L/C (Người mua)

• Date of Issue

• Ngày mở/phát hành L/C

• Applicant Bank

• Quy tắc áp dụng

• Applicant

Match the following

• Người thụ hưởng (Người bán)
  

• Beneficiary

• Drafts at…

• Percentage credit amount Tolerance

• Loại tiền, Tổng tiền

• Thời hạn thanh toán của hối phiếu

• Dung sai của số tiền

• L/C có giá trị thanh toán (honor) hoặc chiết khấu (negotiation) tại ...

• Available with … by…

• Currency code, Amount

Match the following

• Drawee

• Port of Discharging

• Cảng bốc hàng

• Người bị ký phát / người trả tiền (NH)

• Chuyển tải

• Port of Loading

• Cảng dỡ hàng

• Giao hàng từng phần

• Partial shipments

• Transshipment

Match the following

• Điểm đến cuối cùng của hàng hóa

• Documents required

• Bộ chứng từ xuất trình cho ngân hàng

• Latest date of shipment

• Ngày giao hàng trễ nhất
  

• Place of Final Destination/ For transportation to.. / Place of Delivery

• Mô tả hàng hóa và/hoặc dịch vụ

• Description of Goods and/ or Services

• Hoàn trả bằng điện tín

• Telegraphic Transfer Reimbursement

Match the following

• Chỉ dẫn xác nhận

• Period of presentation

• Charges

• Confirmation instructions

• Các điều kiện bổ sung

• Instruction To paying/ accepting/ Neg. bank

• Chỉ dẫn với các ngân hàng

• Phí dịch vụ ngân hàng

• Thời hạn xuất trình bộ chứng từ

• Additional conditions

Match the following

• Thông báo qua ngân hàng

• Issuing Bank

• Xuất trình phù hợp

• Sender to receiver information

• Thông tin giữa hai bên

• COMPLYING PRESENTATION

• Ngân hàng phát hành

• PRESENTATION

• Xuất trình

• Advise through bank

Match the following

• Chấp nhận

• Confirming Bank

• Bất kỳ ngân hàng nào

• Any Bank

• Ngân hàng xác nhận

• Nominated Bank

• Ngân hàng được chỉ định

• Acceptance

• Thanh toán ngay

• Sight payment

Match the following

• L/C được ngân hàng thứ hai xác nhận và cam kết thanh toán

• DEFERRED L/C

• L/C kỳ hạn có hối phiếu

• Irrevocable L/C

• L/C không thể bị thay đổi hoặc hủy bỏ mà không sự đồng ý của tất cả các bên liên quan

• ACCEPTANCE L/C

• L/C kỳ hạn không có hối phiếu

• Confirmed L/C

• L/C được sử dụng như một bảo đảm thanh toán cho người bán hàng

• Standby L/C