Repaso de Español 1 OT

Translate to Spanish: What is your name? (More than one option possible)

• ¿Cómo se llamas?

• ¿Cómo te llamas?

• ¿Cuál es su nombre?

• ¿Cuál es tu nombre?

Translate to Spanish: Do you know why you are here? 

• ¿Necesitas ir a terapia?

• ¿Sabe por qué está aquí?

• ¿Te gusta estar aquí?

• ¿Te refirió el doctor aquí?

Selecciona las dos preguntas que hablan del historial médico del paciente:

• ¿Puede hablarme de su lesión?

• • ¿Qué hace para divertirse?

• • ¿Me puede decir qué es lo que pasó?

• ¿Qué hace para relajarse?

How do you translate to Spanish:

Before your injury/hospitalization, did you have any difficulties performing your regular daily activities?

• Después de su lesión/hospitalización, ¿tenía alguna dificultad para realizar sus actividades diarias habituales?

• Antes de estar en el hospicio, ¿tenía razones para realizar sus actividades diarias habituales?

• Antes de su lesión/hospitalización, ¿tenía alguna dificultad para realizar sus actividades diarias habituales?

• Después de recuperarse de la lesión, ¿podía realizar sus actividades diarias habituales?

Escribe tres ejemplos de hobbies, o pasatiempos, que los pacientes/clientes tienen comunmente:

Escribe una pregunta relacionada al historial de trabajo del paciente/cliente:

Complete el siguiente enunciado: ¿Podía ___________ (drive) de forma independiente antes de su accidente?

Do you wake up often to go to the bathroom? means in Spanish:

• ¿Te despiertas frecuentemente para ir al baño?

• ¿Te despiertas para ir al baño?

• ¿No te despiertas para ir al baño?

• ¿Tienes problemas para ir al baño en la noche?

Si te rompes el codo, las muletas te ayudan a caminar.

• lógico

• ilógico

Translate to Spanish: I am going to test how strong you are.