介護の日本語 1

正(ただしい)もの選(えらんで)ください。

• 佐藤さんは、右目も左目も見えにくいです

• 佐藤さんは、左耳も右耳よく聞きこえます

• 佐藤さんは、左耳が聞こえにくいです

• 佐藤さんは、大きい声(こえ)で話はなします

鈴木(すずき)さんは、胸(むね)が痛(いた)くて、入院(にゅういん)していましたが、退院(たいいん)しました。静(しずか)にしているときは問題(もんだい)がありません。 お風呂(ふろ)に入っている時、胸(むね)が苦(くるしい)ことがあります。 入浴は、介護と見守(みまもり)が必要(ひつよ)うです。

次の内容(ないよう)で正(ただしい)ものを選(えらんで)ください。

• 鈴木さんは、いつも胸(むね)が痛(いた)いです

• 鈴木さんは、手伝ってもらって、入浴して います

• 鈴木さんは、今、入院(にゅういん)しています

• 鈴木さんは、お風呂(ふろ)に一人で入ることができます

介護職（かいごしょく)：佐藤さんは、あまり食べていませんね。

佐藤(さとう)さん：おいしくないんです。

介護職 ：そうですか。佐藤さんは料理が上手でしたね。明日の昼ご飯を一緒に作りまし ょうか。

佐藤さん：嬉(うれ)しい。私は野菜(やさい)の煮物(にもの)がとても上手です。焼(や)き魚も作りましょう。

介護職 ：そうですね、私も楽しいみです。

会話の内容(ないよう)で、正(ただしい)ものを選(えらんで)ください。

• あしたの昼ごはんは、やさいの煮物(にも)のを作ります

• あしたの昼ごはんは、佐藤(さとう)さんが一人で作ります

• あしたの昼ごはんは、魚の煮付け（につけ）を作り ます

• あしたの昼ごはんは、介護職(かいごしょく)が作ります

佐藤（さとう)さんは、トイレに行って排泄(はいせつ)していますが、夜はポー タブルトイレを使っています。排泄(はいせつ)は介護が必要(ひつよう)です。失禁(しっきん)はありません。

佐藤(さとう)さんの排泄(はいせつ)について、正(ただしい)ものを選(えらんで)ください。

• いつもトイレへ行って排泄(はいせつ)しています

• 自立(じりつ)しています

• 夜、ポータブルトイレで排泄(はいせつ)しています

• 失禁(しっきん)があります

面会(めんかい)についてお願(ねが)い

１１月になりました。 これから寒くなって、インフルエンザが流行(りゅうこう)します。ノロウイル スも多くなります。 熱(ねつ)、せき、吐気(はきけ)などの症状(しょうじょう)がある人は面会(めん かい)ができません。玄関(げんかん)の入口にアルコール消毒液(しょうどくえき)が置いてありますので、使用(しよう)ください。 文の内容で、正しいものを選(えらんで)ください。

• インフルエンザが流行(りゅうこう)しているので、面会(めんかい)ができません

• ノロウイルスが多いので面会(めんかい)できません

• 熱(ねつ)、せき、吐気(はきけ)の症状(しょうじょう)があるときは、面会(めんかい)できません

• 玄関(げんかん)にアルコール消毒液(しょうどくえき)がないときは、面会(めん かい)できません

入浴(にゅうよく)の前に、必(かなら)ず利用者(りようしゃ)の体調(たいちょう) を確認(かくにん)します。そして、トイレに行ってもらいましょう。食事の後すぐに入浴(にゅうよく)しないようにします。脱衣室(だついしつ) や浴室(よくしつ)の温度(おんど)にも注意(ちゅうい)しましょう。入浴(にゅうよく)の後で水分補給(すいぶんほきゅう)を忘ないでください。

分の内容と同(おなじ)ものはどれですか?

• 入浴(にゅうよく)の前に利用者(りようしゃ)に「おなかがすいていますか？」 と聞ます。

• 入浴(にゅうよく)の後で、利用者(りようしゃ)にトイレに行ってもらいます。

• 脱衣室(だついしつ)と浴室(よくしつ)の温度(おんど)に気を付けなければなりません。

• 入浴(にゅうよく)の後で、利用者(りようしゃ)にすぐに食べ物を食べてもらいます。

介護する前には、必(かなら)ず声(こえ)かけをしましょう。例えば、車いすを押(お)す前に利用者(りようしゃ)さんに押(お)すことを伝えましょう。利用者(りようしゃ)さんの安全(あんぜん)、安心(あんしん)をいつも考(かんがえ)て介護しましょう。

車いすを押(お)す前に何を言いますか。一番良いものはどれですか?

• 【車いすを押(お)しますよ】

• 【車いすのブレーキをかけますよ】

• 【危(あぶな)いですよ】

• 【介護しますよ】

介護職（かいごしょく）：鈴木さん、右足（みぎあし）はどうですか。

鈴木(すずき)さん：もう、あまり痛（いた）くないよ。

介護職 ：そうですか、じゃ、少し歩く練習（れん しゅう）をしましょう。杖（つえ）をどうぞ。

鈴木さん：ありがとう

介護職 ：私が 声（こえ）かけますから、ゆっくり歩きましょう。はじめに、杖（つえ）を前に出して、次は右足(みぎあし)、そうして左足(ひだりあし)ですよ。

鈴木さん：左(ひだり)、杖(つえ)、右(みぎ)だね。

鈴木(すずき)さんは何をしましたか？

• 鈴木さんは、自分（じぶん）でトイレに行きました

• 鈴木さんは、自分（じぶん）で車いすに乗りました

• 鈴木さんは、歩く練習をしました

• 鈴木さんは、自分（じぶん）でくつをはきました

介護職(かいごしょく)：鈴木(すずき)さん、おかえりなさい。散歩(さんぽ)はどうですしたか。

鈴木(すずき)さん：うん。外は涼(すずし)くて気持ちがよかったよ。

介護職 ：それはよかったですね。これから昼ごはんですから、ト イレに行きませんか。

鈴木さん：今はまだ行きたくないよ。

介護職 ：そうですか。でも食事の前に行いけば安心 (あんしん)ですよ

鈴木さん：そうですか。じゃ、行っておこう。

介護職 ：はい。わかりました。

鈴木(すずき)さんは、この後すぐ何をしますか？

• 手(て)を洗います

• ご飯を食べます

• トイレに行きます

• 散歩（さんぽ）に行きます

次の中から、正しいものを選(えらんで)ください。

• 夏祭(なつまつり)は、午前に行います

• 夏祭(なつまつり)は、利用者(りようしゃ)だけ参加者(さんかしゃ)します

• 介護職(かいごしょく)が家族をホールに案内(あんない)します

• 看護職(かんごしょく)が利用者(りようしゃ)をホールに誘導(ゆうどう)します