Η αλεπού και ο κόρακας(Συζήτηση για τις παροιμίες)

Τι πιστεύετε οτι σημαίνει η έκφραση «Το μυαλό είναι ανώτερο από το μυαλό» που αναφέρεται στο παραμύθι;

/Masalda bulunan “Akıl akıldan üstündür”ifadesi sizce ne anlama gelir?

2. Η παραπάνω έκφραση είναι τουρκική παροιμία. Γνωρίζετε τι σημαίνει ο όρος παροιμία;
   /Υukarıdaki ifade  türk atasözlerinden biridir. “Atasözü” teriminin ne anlama geliyor?

3. Στα τουρκικά ο όρος παροιμία αποτελείται από τις λέξεις ata (πρόγονος) και söz (λόγος).  Γιατί πιστεύετε συμβαίνει αυτό;
   /Türkçede “Atasözü” terimi ata ve söz kelimesinden ibarettir. Sizce bu hangi sebepten oluyor?

4.  Σκεφτείτε τη συμπεριφορά του κόρακα στο παραμύθι και βρείτε άλλες παροιμίες που θα μπορούσαν να περιγράψουν συμπεριφορά του στις γλώσσες που γνωρίζετε (π.χ το έξυπνο πουλί από τη μύτη πιάνετε)

5. /Masaldaki karganın davranışını duşunup konuştuğunuz diğer dillerde de bu davranış için kullanılan atasözler bulunuz.

 

5. Ποια είναι η αγαπημένη σας παροιμία; (σε οποιαδήποτε γλώσσα)
   /En çok sevdiğiniz atasözü hangisidir? (her hangı dilde)