「萩の上露」

「風すごく吹き出でたる夕暮れに、」

「すごく」の意味は？

• たいそう

• とても

• 素晴らしく

• もの寂しく

「前栽見給ふとて、」

「前栽」の読みは？

• ぜんざい

• ぜんさい

• せんざい

• せんさい

「脇息に寄りゐ給へるを、」

「脇息」の読みは？

• わきいき

• きょうそく

• こうそく

• わきそく

「はればれしげなめりかし。」

助動詞「めり」の文法的意味は？

• 推量

• 意志

• 推定

• 仮定

Answer explanation

撥音便無表記の「めり」は伝聞・推定確定！

「聞こえ給へる御気色を」

「気色」の意味は？

• 機嫌

• 顔色

• 様子

• 色気

「ややもせば消えをあらそふ露の世に

おくれ先立つほど経ずもがな」

この和歌の適切な解釈は？

• 死ぬときは二人一緒でありたい

  という院の願いが込められて

  いる。

• 紫の上の死が迫っていることを

  院に認識してほしいという

  気持ちが込められている。

• 人の世ははかないものである

  という慰めを込めている。

Answer explanation

「おくれ先立つほど経ずもがな」

→「おくれ先立つ」は一方が生き、一方が亡くなる状態を意味し、そんな時間（＝「ほど」）を過ごしたくないと詠っているのが「経ずもがな」（「もがな」は願望の終助詞）である。

「心にかなはぬことなれば」

助動詞「なれ」の文法的意味は？

• 伝聞

• 推定

• 完了

• 断定

Answer explanation

・終止形＋「なり」

→伝聞推定の助動詞

・連体形or体言＋「なり」

→断定の助動詞

「御かたちどもあらまほしく」

現代語訳は？

• ご容貌は

  あってはならないもので

• ご容貌は理想的で

• 方法は理想的で

• 方法は

  あってはならないもので

Answer explanation

・「かたち」＝容貌

・「あらまほし」

＝理想的（希望の助動詞「まほし」が含まれている）

「かくて千年を過ぐすわざもがな」

助詞「もがな」の文法的意味は？

• 願望

• 禁止

• 詠嘆

• 念押し

Answer explanation

・「もがな」＝願望（あればなあ、あればいいなあ）

「今は渡らせ給ひね。」

「渡らせ給ひ」の意味は？

• お戻り

• お来し

• お参り

• お取り

Answer explanation

「渡る」＝空間を移動する意で「来る」「行く」

「せ給ひ」＝二重尊敬

「ね」＝強意「ぬ」の助動詞の命令形