LITERATURA HUANCAVELICANA

La situación del campesino, su olvido y la realidad de una ciudad a la que no se le toma su debida importancia, son motivos aún latentes dentro de la literatura huancavelicana de los años 80. Por ello y con una efervescencia sorprendente se erigen producciones literarias de gran enclave dentro del contexto local y nacional; las inquietudes que se suscitan dan origen también a una serie de publicaciones que recogen el acervo cultural de la región; nace así en 1981 El azogue, vocero periodístico dirigido por Héctor Segovia Aguilar y Mercurio dirigido por el también periodista Alejandro Jara Candiotti; de tinte más educativo es Gaceta de Huancavelica, fundada en enero de 1987  y dirigida por Tulio Carrasco Urruchi; finalmente, en marzo de 1989 aparece Ñanninchik (nuestra senda) dirigida por Saturnino Quispe Boza, con el objetivo de difundir y revalorar el idioma nativo, el quechua.

Pregunta 1:

¿Cuál de las siguientes características NO es común en la literatura regional de Huancavelica?

• a) El uso del quechua como lengua principal o alterna al castellano.

• b) La exploración de temas históricos y sociales relacionados con la región.

• c) La incorporación de elementos de la cultura y cosmovisión andina.

• d) La temática exclusivamente urbana y cosmopolita.

Answer explanation

La literatura regional de Huancavelica se caracteriza por su arraigo a la cultura y realidad local, por lo que no es común que aborde temáticas exclusivamente urbanas o cosmopolitas.

Pregunta 2:

Un autor representativo de la literatura huancavelicana del siglo XX es:

• a) José María Arguedas

• b) César Vallejo

• c) Daniel Alcides Carrión

• d) Isaac Huamán Manrique

Answer explanation

Isaac Huamán Manrique es un reconocido escritor e investigador huancavelicano, considerado uno de los pilares de la literatura regional. Sus obras, como "Literatura de Huancavelica. La voz del trueno y el arco iris", exploran a profundidad la identidad cultural y la historia de Huancavelica.

Las dos últimas décadas están caracterizadas por la llamada Guerra contra el terrorismo, la hegemonía e imposición del sistema capitalista y su política neoliberal, el auge de la unión europea, la crisis financiera de 2008, el deterioro ambiental, el enorme progreso tecnológico y el boom de las redes sociales; estas manifestaciones sociales, económicas y políticas determinarían el camino a seguir de los años por venir; no obstante, en Latinoamérica, la práctica de las políticas neoliberales develan fallos en el sistema capitalista, situación que promueve el surgimiento de gobiernos de izquierda en Bolivia, Venezuela, Ecuador, Nicaragua, Argentina, Honduras, etc.

1. Completa la oración:

La literatura regional de Huancavelica se caracteriza por su fuerte arraigo a la ….........…………. local, lo que se refleja en la temática de las obras y en el uso del ………….........…como idioma principal.

(a)  

Answer explanation

Explicación:

• Cultura: La literatura huancavelicana se distingue por su profundo vínculo con la cultura local, plasmando en sus obras las costumbres, tradiciones, leyendas y cosmovisión del pueblo huancavelicano.

• Quechua: El quechua, lengua materna de gran parte de la población huancavelicana, ocupa un lugar central en la literatura regional. Numerosas obras literarias se han escrito en quechua, enriqueciendo la tradición literaria y cultural de la región.

4. Identifica al autor:

Uno de los autores más representativos de la literatura huancavelicana es……………………., conocido por su obra …………, que retrata la realidad social y cultural de la región.

(a)  

Answer explanation

• Zein Zorrilla: Zein Zorrilla (Huancavelica, 1951) empieza a publicar ficción en los años setenta. Su mundo lo constituyen los Andes peruanos en plena transformación social, la galopante andinización de las ciudades de la costa y el impacto de esos cambios en "la torturada y gozosa fauna que es el Perú contemporáneo". El estilo de sus obras aspira a la transparencia del lenguaje y a su mimesis con la materia narrada; característica que permite el lucimiento de las historias de las que se sirve para suscitar experiencias emocionales.

Pregunta 5

¿Qué han logrado los autores destacados en Huancavelica?

• a) Capturar la esencia de la región y transmitirla a través de sus obras

• b) Crear obras de ficción sin relación con la región

• c) Olvidar la memoria colectiva de la región

• d) Ignorar por completo la cultura local

Answer explanation

Tras diez años de espera, en 2000, después de una protesta estudiantil, la Asamblea Nacional de Rectores concede autonomía a la Universidad. Hoy posee autonomía académica, normativa, gobernativa, administrativa y económica.

En 2011 el gobierno de turno conjuntamente con varios congresistas de la nación, crean sobre la base presupuestal de la filial de la Universidad Nacional de Huancavelica, la Universidad Autónoma de Tayacaja, lo que produce el rechazo y repudio de parte del estudiantado universitario. Una huelga de grandes proporciones hace que el gobierno local se desestabilice, reprimiendo las protestas de forma violenta; el saldo de dicha huelga, que a la par logró su cometido: hacer que el presupuesto de la Universidad Nacional de Huancavelica no sea tocado, culminó con la muerte de 3 estudiantes y decenas de heridos.

Pregunta 6

¿Qué han plasmado los destacados autores en la literatura regional de Huancavelica?

• a) La historia de la región andina

• b) La riqueza cultural de la región

• c) Ambas respuestas son correctas

• d) Ninguna de las anteriores

Answer explanation

En Huancavelica la literatura actual viene proliferándose a través de las voces más importantes provenientes de generaciones anteriores; no obstante, y aún desde una década atrás se viene erigiendo la voz de muchos jóvenes escritores que orientan su estética en favor de una literatura de tinte universal y cosmopolita. Así y continuando con la herencia de los años 90, el 2003 un grupo de jóvenes liderados por Joel Lenner Castañeda Dueñas fundan el Círculo Literario María Emilia Cornejo (CILMEC), cuyo órgano de difusión fue La ventana del cráneo, hoy renombrado El tacto de la araña, en homenaje al texto poético del poeta y dramaturgo Sebastián Salazar Bondy; años después fundan Generación 0, nombre con el cual editan varios textos y con el que dan a conocer sus posturas que gravitan por un cosmopolitismo que sea capaz de fortalecer la cultura andina y evitar su posible extinción.

¿ES EL HOMBRE ANDINO Y SUS PROBLEMAS EL TEMA REFERENTE EN LA LITERATURA HUANCAVELICANA DEL NUEVO MILENIO?

Las dos últimas décadas están caracterizadas por la llamada Guerra contra el terrorismo, la hegemonía e imposición del sistema capitalista y su política neoliberal, el auge de la unión europea, la crisis financiera de 2008, el deterioro ambiental, el enorme progreso tecnológico y el boom de las redes sociales; estas manifestaciones sociales, económicas y políticas determinarían el camino a seguir de los años por venir; no obstante, en Latinoamérica, la práctica de las políticas neoliberales develan fallos en el sistema capitalista, situación que promueve el surgimiento de gobiernos de izquierda en Bolivia, Venezuela, Ecuador, Nicaragua, Argentina, Honduras, etc.

Pregunta 7

¿Cuál es la principal característica de la literatura regional de Huancavelica?

Answer explanation

Huancavelica actual

Tras diez años de espera, en 2000, después de una protesta estudiantil, la Asamblea Nacional de Rectores concede autonomía a la Universidad. Hoy posee autonomía académica, normativa, gobernativa, administrativa y económica.

En 2011 el gobierno de turno conjuntamente con varios congresistas de la nación, crean sobre la base presupuestal de la filial de la Universidad Nacional de Huancavelica, la Universidad Autónoma de Tayacaja, lo que produce el rechazo y repudio de parte del estudiantado universitario. Una huelga de grandes proporciones hace que el gobierno local se desestabilice, reprimiendo las protestas de forma violenta; el saldo de dicha huelga, que a la par logró su cometido: hacer que el presupuesto de la Universidad Nacional de Huancavelica no sea tocado, culminó con la muerte de 3 estudiantes y decenas de heridos.

Otra huelga, esta vez nacional, paraliza Huancavelica entre julio y agosto de 2012, cuando los maestros salen a las calles en defensa de sus derechos y en contra de la Nueva Ley de Carrera Magisterial; sus pedidos se fundan en una calidad educativa para todos, un trato digno al docente y el respectivo aumento de sueldo para los mismos.

Pregunta 8

¿Cuál es la importancia de la literatura regional de Huancavelica?

Answer explanation

Por otro lado, la corrupción invade todas las instancias gubernamentales de la región. Al igual que en el resto del país las autoridades principales corrompen las normas de vida e incurren en delitos que hacen que las aspiraciones de superación sean cada vez más lejanas: la política de servilismo y padrinazgo de los gobernantes de turno son los causantes.

Finalmente, entre los distritos de Surcubamba y Colcabamba se construye la que es una de las centrales hidroeléctricas más importantes del país, Cerro del Águila, en cuya construcción se invirtió más de 525 millones de dólares, tal hidroeléctrica está a cargo de la compañía del mismo nombre, una subsidiaria de la compañía Israel corp., e inició sus operaciones en 2016.

1. Pregunta 9

2. ¿Qué papel juega la literatura regional de Huancavelica en la educación de los niños y jóvenes?

Answer explanation

Rebeldes e iconoclastas, el CILMEC plantea la posibilidad de dejar atrás la dependencia vallejiana y nerudiana que venía azotando el ambiente cultural de aquellos años; por ello lanzan su proclama utilitarista, basado en la teoría filosófica del mismo nombre de mediados del siglo XIX y de los aportes de poetas tales como el uruguayo Mario Benedetti, el chileno Nicanor Parra, el mexicano Jaime Sabines, el salvadoreño Roque Dalton, el nicaragüense Ernesto Cardenal y el norteamericano Allen Ginsberg, entre otros más. Castañeda Dueñas, líder del grupo manifiesta: “Toda manifestación humana debe estar al servicio del hombre; y el arte no puede ser ajeno a ello”

Pregunta 10

1. ¿Qué medidas se podrían tomar para fomentar la lectura de la literatura regional de Huancavelica?

Answer explanation

Actualmente el ambiente literario está siendo retomado a partir de las actividades promovidas por individuos y agrupaciones entusiastas, entre ellas la Asociación de Escritores Huancavelicanos (AEH), quienes organizaran el I Concurso de Cuento y Poesía Wanka Willka y cuyos afortunados ganadores fueron, entre otros: Harol Gastelú, José Luis Quinto, Víctor Miranda Riveros, Wilber Taipe Flores, Marino Izarra, Luz Gina Gálvez, entre otros más. Está también el I Festival de Poesía de Huancavelica “Lenguas del mercurio” y en el teatro resalta Alder Yauricasa Verástegui, quien junto a otros jóvenes funda y dirige el Grupo Cultural Chaupimayu y la llamada Fiesta teatral huancavelicana.

Por otro lado, la comunicación más fluida entre quienes promueven la literatura dentro de las fronteras huancavelicanas y fuera de ella y entre las voces de distintas generaciones, hacen que esta se solidifique y se cree un ambiente de solidaridad en favor de la madurez de la misma.