FUTURO Y PASADO

Traducción correcta en maya de-: LO PERSEGUIRÉ

• BÍIN XÍIMBALNAKEN

• BÍIN IN WÁALKABTEJ

• TIN ÁALKABTAJ

• ÁALKABNAJEN

TRADUCCION DE COMISTE

• JANECH

• BIN JANAL

• BÍIN IN JANTEJ

• BÍIAN A JANTEJ

Traducción correcta en maya de-: ESTUDIARÉ MAYA

• BÍIN XOOKNAKEN MAYA

• BÍIN TS'IIBNAKEN MAYA

• BÍIN IN TS'IIBTEJ MAYA

• BÍIN IN XOOKEJ MAYA

FORMA TRANSITIVA EN PASADO DEL VERBO HABLAR

• T'AAN

• TSIKBAL

• T'AANAJ

• TSIKBALTEJ

TRADUCCION DE "MAÑANA" EN MAYA

• SÁANSAMAL

• JA'ATSKAB

• SÁAMAL

• KA'ABEJ

REGLA QUE CONJUGA LOS VERBOS IRREGURALES EN PASADO

• LOS QUE TERMINAN CON AL, EL , IL OL O UL SOLAMENTE LLEVAN NAJ Y LA TERMINACION DEL PRONOMPRE

• LOS VERBOS QUE TERMINAN CON AL , EL UL.. SE ELINA LA TERMINACION Y SE PONE LA TERMINACION DEL PRONOMBRE

• LOS QU ETERMINEN CON TAL, TEL TIL TOL TUL LLEVAN NAJ Y LA PRONOMBRE

• LOS DE TAL TEL TIL, LLEVAN LAJ NADA MAS.

QUE SIGNIFICA WEENEL EN ESPAÑOL

• IR

• VIAJAR

• WENDY

• DORMIR

AUXILIAR QUE SE USA PARA DECIR "ESTÁ " ACOMPAÑANDO LOS ADVERBIOS DE LUGAR

• TÁAN

• TIA'AN

• TI'

• LELA'

ADVERBIO DE LUGAR PARA DECIR DEBAJO DE....

• PÁACHIL

• PÁACH

• YÁANALIL

• YÁANAL

INTRANSITIVO DEL VERBO CANTAR

• K'AAYNAJO'ON

• K'AYECH

• K'AAYEJEN

• K'AAYEJO'ON