REFRANES Y MODISMOS

¿Qué significa el refrán “Más vale prevenir que curar”?

• Es mejor adoptar los medios necesarios para que una situación no tenga un final sin solución alguna o sea peor.

• Es mejor ser cuidadoso para no hacerse ninguna herida

¿Qué significa el refrán “En boca cerrada no entran moscas”?

• Si uno cierra la boca, las moscas no podrán entrar

• A veces es mejor callar, para evitar problemas

¿Qué significa el modismo "se me hizo agua la boca"?

• Mi boca se hizo líquida

• Tenía mucha baba en la boca

• Me dio muchas ganas de comer lo que estoy viendo

¿Qué significa el modismo, “Donde manda capitán, no manda marinero”?

• Un marinero no puede mandar cuando hay un capitán

• Una persona no puede mandar o dar órdenes si tiene a alguien superior

¿Qué significa el modismo “Con todo lo que ha pasado, está con el agua hasta el cuello”?

• Cuando nos encontramos en apuros o tenemos un problema

• Una persona se metió muy profundo en el agua y tiene el agua hasta el cuello

¿Qué significa el refrán “Mal de muchos, consuelo de tontos”?

• una desgracia es mucho más llevadera cuantas más personas la comparta

• Que es tonto el consuelo

El modismo: "le volvieron la espalda” significa:

• Ignorar o traicionar a alguien

• Girarse y que la otra persona le vea la espalda

“A buen entendedor, pocas palabras” significa

• Es una persona que habla poco con los demás

• Señala que alguien con buen entendimiento no necesita largas explicaciones para comprender algo.

“En la entrevista José andaba por las ramas”

• José se desvio del tema del que estaba hablando y terminó comentando sobre cualquier otra cosa.

• José estaba caminando sobre unas ramas de un árbol

¿Qué significa que quedó la escoba?

• Solo hay una escoba

• Salió todo mal