Orientation K13

1. Phòng Công tác sinh viên cung cấp những dịch vụ hành chính nào?

What administrative services does the Student Affairs Department provide?

• Các loại giấy xác nhận sinh viên/

  Various types of student confirmation letters

• Hỗ trợ nhà trọ, hỗ trợ kết nối các bộ phận liên quan/

  Dormitory support, assistance in connecting with related departments

• Đăng ký bảo hiểm y tế, đăng ký thẻ sinh viên/

  Health insurance registration, student card registration

• Tất cả các đáp án trên/

  All of the above

2. Các bạn sinh viên có cần mặc đồng phục khi đến trường không?

Do students need to wear uniforms to the university?

• Sinh viên mặc đồng phục khi có lịch thi/

  Students wear uniforms during exam schedules

• Sinh viên sẽ mặc “áo xanh” – Greenwich T-shirt vào Thứ 3 hàng tuần/

  Students wear the Greenwich blue T-shirt every Tuesday

• Sinh viên mặc áo đồng phục mỗi ngày/

  Students wear uniforms every day

• Tất cả các đáp án trên/

  All of the above

3. Quy định nào đúng đối với Thẻ sinh viên?

Which regulation is correct regarding the Student ID card?

• Sinh viên không phải xuất trình thẻ khi vào trường/

  Students do not need to present their cards when entering the university

• Sinh viên không mang thẻ sẽ không được vào lớp học hay sử dụng các dịch vụ tại giảng đường, thư viện/

  Students without their cards will not be allowed into classrooms or to use services in lecture halls and libraries

• Sinh viên không cần mang thẻ sinh viên khi đi thi/

  Students do not need to bring their student ID card when taking exams

• Dùng tạm thẻ sinh viên của người khác/

  Temporarily use another student's card

4. Sinh viên nhận giáo trình học tập tại đâu?

Where do students receive their study materials?

• Phòng tuyển sinh/ Admissions Department

• Thư viện tầng 8/

  Library (8th Floor)

• Phòng Đào tạo/

  Academic Affairs Department

• Phòng IT/

  IT Office

5. 5. Các vấn đề về tài chính như học phí, phí làm thẻ, phí chuyển ngành… sinh viên liên hệ ai để được hỗ trợ?

For financial issues such as tuition fees, card issuance fees, major transfer fees, who should students contact for support?

• Giáo vụ đào tạo/

  Academic Affairs Officer

• Cán bộ tuyển sinh/ Admissions Officer

• Cán bộ quan hệ doanh nghiệp/

  Corporate Relations Officer

• Cán bộ quản lý tài chính HSSV/

  Cashiers

6. 6. Sinh viên quan tâm đến Phát triển kỹ năng mềm hay Câu lạc bộ có thể liên hệ ai?

Who can students contact if they are interested in soft skill development or joining student clubs?

• PDP (Personal Development Program - Cán bộ phát triển cá nhân)

• 
  Mentor (Student Affairs Officer - Cán bộ chăm sóc sinh viên)

• Giáo vụ (Academic Affairs Officer  - Cán bộ Đào tạo)

• PR (Public Relations Officer - Cán bộ quan hệ công chúng)

7. 7. Liên quan đến học kỳ thực tập, sinh viên cần liên hệ ai?

 Regarding the internship semester, who should students contact?

• Cán bộ PDP (Personal Development Program (PDP) Officer)

• Cán bộ Mentor (Mentor)

• Cán bộ Giáo vụ (Academic Affairs Officer)

• Cán bộ Quan hệ Doanh nghiệp (Corporate Relations Officer)

8. 8. Sinh viên vắng học quá bao nhiêu % sẽ bị cấm thi cuối kỳ và fail môn?

If a student is absent for more than what percentage will they be banned from the final exam and fail the course?

• 20%

• 25%

• 30%

• 40%

9. 9. Để xem lịch học theo tuần trên hệ thống AP, sinh viên vào mục nào dưới đây?

To view the weekly timetable on the AP system, which section should students go to?

• Class timetable

• Weekly timetable

• View Schedule

• View exam schedule

10. 10. Để xem lịch thi trên hệ thống AP, sinh viên sẽ vào mục nào dưới đây?

To view the exam schedule on the AP system, which section should students go to?

• Class timetable

• Weekly timetable

• View Schedule

• View exam schedule