Exploring Spanish Idioms and Their Meanings

What is the Spanish term for 'idioms' as mentioned in the video?

• modismos

• expresiones

• dichos

• frases

What does the idiom 'To make yourself balls' signify in Spanish?

• To be excited

• To be ready

• To be confused

• To be successful

Which English idiom is similar to 'Eaten bread' in Spanish?

• Spill the beans

• Break a leg

• A piece of cake

• Hit the sack

What does 'For if the flies' translate to in a practical sense?

• Without hesitation

• For good luck

• Just in case

• In the nick of time

What is the meaning of 'The comb came out' in Spanish idioms?

• To leave a place

• To reveal the truth

• To comb one's hair

• To start a fight

Which idiom describes unnecessary complexity, similar to 'looking for three feet on the cat'?

• Pulling someone's leg

• Beating around the bush

• Letting the cat out of the bag

• Making a mountain out of a molehill

What does 'To be fingernail and grime' imply about the relationship between people?

• They are inseparable

• They are competitive

• They are distant

• They are indifferent

What does 'To throw the house out the window' mean in Spanish idioms?

• To renovate the house

• To spend lavishly

• To clean the house

• To move to a new house

What is the equivalent of 'To let go of the soup' in English?

• To break the ice

• To hit the roof

• To spill the tea

• To call it a day

What does 'To give someone the airplane' mean?

• To help someone

• To challenge someone

• To surprise someone

• To ignore someone