汉—泰翻译试题— ระดับมัธยมศึกษา ปี 2567

没有你的日子，我怎么活下去？

(1 คะแนน)

• กระปรี้กระเปร่า

• ทำงาน

• มีชีวิตอยู่

• รอดตาย

妈妈让我把自己的手套洗干净。

(1 คะแนน)

• ซัก

• ล้าง

• สระ

• อาบ

儿童是受气候变化影响最大的群体。

(1 คะแนน)

• ครอบงำ

• เงาสะท้อน

• ผลกระทบ

• อิทธิพล

今天他是特意来找你的，并不是来找我。

(1 คะแนน)

• จงใจ

• โดยเฉพาะ

• เป็นพิเศษ

• มุ่งมั่น

这里很吵，听不到对方的声音。

(1 คะแนน)

• คู่ต่อสู้

• ผู้กล่าวหา

• ฝั่งตรงข้าม

• อีกฝ่าย

几年没见，你还是老样子。

(1 คะแนน)

• ซ้ำซากน่าเบื่อ

• ดูแก่

• สุดเชย

• เหมือนเดิม

精神病的特点就是随时可以发作。

(1 คะแนน)

• ทุกเวลา

• ตรงเวลา

• ปัจจุบันทันด่วน

• เวลาแล้วแต่สะดวก

外面很冷，小心不要着凉。

(1 คะแนน)

• กระทบความเย็น

• จับไข้

• ตากลมเย็นสบาย

• เป็นหวัด

太阳已经落山了，快回家吧！

(1 คะแนน)

• ตกดิน

• ลับขอบฟ้า

• หายเข้ากลีบเมฆ

• อ้อมภูเขา

今天经理表扬了我，我很高兴。

(1 คะแนน)

• อวด

• ชมเชย

• ยกย่อง

• สรรเสริญ