5.3 Rčení

Co na srdci, to na jazyku.

• Člověk nikdy nemluví o svých pocitech a drží vše v tajnosti.

• Člověk neustále mění své názory, takže nikdy nevíš, co říká doopravdy.

• Člověk říká vždy všechno upřímně.

• Člověk mluví výhradně ve verších, aby vyjádřil své emoce.

Házet perly sviním.

• Dělat něco pro někoho, kdo si to nezaslouží.

• Mít peníze a dokazovat to ostatním.

• Člověk říká vždy všechno upřímně.

• Člověk mluví výhradně ve verších, aby vyjádřil své emoce.

Vytrhnout trn z paty.

• Odstranit něco bolestivého.

• Způsobit něco bolestivého.

• Dostat se do náročné situace.

• Pomoci v náročné situaci.

Pozdě bycha honiti.

• Již se nedá změnit, co se stalo.

• Bude náročné změnit, co se stalo.

• Je nutné využít příležitosti.

• Je důležité chytit bycha, aby se člověk mohl v životě pohnout dál.

Prásknout do bot.

• Vyjádřit nespokojenost.

• Boty musí být pevné, aby s nimi bylo možné protancovat noc.

• Zmizet z místa, kde se člověk zdržoval.

• Dát se do práce.