Antická frazeologie

Pandořina skříňka

• zbytečné, bezvýsledné úsilí; těžká, ale marná práce

• vítězství za cenu příliš velkých ztrtát

• koncentrované neštěstí, symbol zhoubného daru a uvolněného zla

• volba mezi dvěma zly

žabomyší války

• hádavá, hašteřivá, vrtošivá až zlá žena

• přehnaný obdiv sám k sobě, arogantní vystupování a nedostatek pochopení pro druhé

• nezdravý vztah dítěte k rodiči opačného pohlaví, současně nenávist rodiče stejného pohlaví

• malicherný, zbytečný spor, nesmyslná hádka nebo nepřátelství kvůli bezvýznamné neshodě

narcismus

• přehnaný obdiv sám k sobě, arogantní vystupování a nedostatek pochopení pro druhé

• něco velmi nepohodlného, příp. trapné, svízelné postavení

• dělat zbytečnou činnost

• nezdravý vztah dítěte k rodiči opačného pohlaví, současně nenávist rodiče stejného pohlaví

Oidipovský komplex (Elektřin komplex)

• nezdravý vztah dítěte k rodiči opačného pohlaví, současně nenávist rodiče stejného pohlaví

• přehnaný obdiv sám k sobě, arogantní vystupování a nedostatek pochopení pro druhé

• něco velmi nepohodlného, příp. trapné, svízelné postavení

• myšlenka, která nás provází spletitostmi života, vodítko, které nám pomůže najít cestu z labyrintu složitých událostí

Augiášův chlév

• něco velmi nepohodlného, příp. trapné, svízelné postavení

• dar, který způsobuje obdarovanému spíše potíže či zlo než užitek a spokojenost

• nákladná, luxusní, vybraná hostina, jídlo

• neskutečný nepořádek

jablko sváru

• dvojznačně, dvojsmyslně

• vyjádření něčeho, co zapříčinilo neshodu, složité jednání nebo spor

• výsledek zbyteční činnosti

• něco velmi nepohodlného, příp. trapné, svízelné postavení

Zasáhl jej Amorův šíp.

• zamilovat se

• dělat zbytečnou činnost

• něco velmi nepohodlného, příp. trapné, svízelné postavení

• přehnaný obdiv sám k sobě, arogantní vystupování a nedostatek pochopení pro druhé

nosit sovy do Athén

• něco velmi nepohodlného, příp. trapné, svízelné postavení

• nezdravý vztah dítěte k rodiči opačného pohlaví, současně nenávist rodiče stejného pohlaví

• dělat zbytečnou činnost

• složitá situace, kterou lze vyřešit rozhodným jednoduchým způsobem

neskutečné utrpení

• Damoklův meč

• danajský dar

• Tantalova muka

• Amorův šíp

Achillova pata

• slabina, zranitelné místo

• myšlenka, která nás provází spletitostmi života, vodítko, které nám pomůže najít cestu z labyrintu složitých událostí

• neskutečné utrpení

• dar, který způsobuje obdarovanému spíše potíže či zlo než užitek a spokojenost