เกมภาษาเขมรในภาษาไทย

ฉากสุดฟิน! เขินจนต้องจิก...

• ผกา

• เขนย

• ขนุน

• ขนำ

Answer explanation

เขนย

หมายถึง

เครื่องนอนสำหรับหนุนศีรษะ, เครื่องหนุนสิ่งต่าง ๆ

มาจากคำว่า

เขฺนีย (เขนย) แปลว่า สิ่งที่ใช้หนุน คือ หมอน

เเผลงมาจากคำว่า

เกีย (เกย) แปลว่า หนุน

หลักการเเผลง: คำที่เติม “น”

กำมือขึ้นแล้วหมุน ๆ ชูมือขึ้นโบกไปมา คือท่าของการแสดงอะไร?

• ระบำ

• ระบาย

• ระเบิด

• ระบม

Answer explanation

ระบำ

หมายถึง

การแสดงที่มุ่งความสวยงามหรือความบันเทิงใช้ผู้แสดงเป็นหมู่

มาจากคำว่า

รบำ (โรบำ) หมายถึง การเล่นฟ้อนรำ

แผลงมาจากคำว่า

รำ (เรืีอม) หมายถึง รำ

หลักการแผลง: คำที่เติม “บ”

พ.ศ.2504 ผู้ใหญ่ลีตีกลองทำไม?

• เรียนหนังสือ

• บอกเวลา

• ประชุม

• อยากตีเฉย ๆ

Answer explanation

ประชุม

หมายถึง

เรียกให้มารวมกันเพื่อประโยชน์อย่างใดอย่างหนึ่ง

มาจากคำว่า

ปฺรํชุ (ปฺรอจุม) แปลว่า ทำให้รวมกัน

แผลงมาจากคำว่า

ชํุ (จุม) แปลว่า รวมกัน

หลักการแผลง: การเติมอุปสรรค “ปฺร”

การแสดงความเคารพโดยการก้มศีรษะ

• ถอนสายบัว

• กราบ

• ถวายบังคม

• คำนับ

Answer explanation

คำนับ

หมายถึง

ทำความเคารพโดยก้มศีรษะ

มาจากคำว่า

คํนาบ่ (กมเนื็อบ) แปลว่า กระทำให้ถูกต้อง กระทำให้พอใจ หมายเอาอาการ แสดงความเคารพ

แผลงมาจากคำว่า

คาบ่ (เกื็อบ) แปลว่า ถูกต้อง, พอใจ

หลักการแผลง: คำที่เติม “ํนํ"

คำผวนสองพยางค์ (คำกริยา)

หมายถึง การเอาเชือกสอดคล้องกันให้เกิดเป็นเงื่อนหรือแปลว่า ผูก, คล้อง,

Answer explanation

จำนอง (คำกริยา)

หมายถึง

การเอาเชือกสอดคล้องกันให้เกิดเป็นเงื่อนหรือแปลว่า ผูก, คล้อง

มาจากคำว่า

จํณง (จ็อมนอง) แปลว่า เครื่องผูก

แผลงมาจากคำว่า

จง (จอง) แปลว่า ผูก

หลักการแผลง: คำที่เติม "ณ" หรือ "น"

คำสองพยางค์

หมายถึง การพยายามต่อสู้, การพยายามเอาชนะ

Answer explanation

ผจญ, ผจัญ, ประจญ, ประจัญ

หมายถึง

การพยายามต่อสู้, การพยายามเอาชนะ

มาจากคำว่า

ผฺจาญ่ (ผฺจัญ) แปลว่า ทำให้แพ้

แผลงมาจากคำว่า

จาญ่ (จัญ) แปลว่า แพ้

หลักการแผลง:

อุปสรรค “ผ”

ผักชนิดใดร้องไห้ทุกครั้งหลังถูกซอย?

• หอมหัว

• เเตงกวา

• หัวหอม

• กะหล่ำปลี

Answer explanation

หัวหอม

หมายถึง

หัวหอม

มาจากคำว่า

กรฺหม

“ดูหนังดู....   แล้วย้อนดูตัว” จากปราชญ์โอมาร์ไคยาม

• ละคร

• ระบำ

• โขน

• หนังตะลุง

Answer explanation

ละคร

หมายถึง

การแสดงประเภทหนึ่ง มีเวทีหรือสถานที่ใช้แสดง มีตัวละคร แสดงตามเนื้อเรื่อง

มาจากคำว่า

โลฺขน

น้ำขาวข้น ไว้หยอดหน้าห่อหมก

• นมสด

• น้ำตาล

• กะทิ

• น้ำเกลือ

Answer explanation

กะทิ

หมายถึง

น้ำที่คั้นออกจากมะพร้าวขูด

มาจากคำว่า

ขฺทิะ

การทำนาในฤดูแล้ง เรียกว่าอะไร?

• นาปี

• นาปู

• นาปรัง

• นาซิก

Answer explanation

ปรัง

หมายถึง

ฤดูแล้ง การทำนาในฤดูแล้ง

มาจากคำว่า

ปฺรำง