NHẬN BIẾT HIỆN TƯỢNG PHÁ VỠ QUY TẮC NGÔN NGỮ THÔNG THƯỜNG

Trên giàn thiên lí. Bóng xuân sang

(Hàn Mặc Tử, Mùa xuân chín)

• kết hợp từ trái logic

• đảo ngữ

• Cung cấp nét nghĩa mới cho từ ngữ

• Bổ sung chức năng mới cho dấu câu

Ta muốn thâu trong một cái hôn nhiều

(Xuân Diệu, Vội vàng)

• kết hợp từ trái logic

• đảo ngữ

• Cung cấp nét nghĩa mới cho từ ngữ

• Bổ sung chức năng mới cho dấu câu

Vừa thoáng tiếng còi tàu

Lòng đã Nam đã Bắc

(Xuân Quỳnh, Sân ga chiều em đi)

• kết hợp từ trái logic

• đảo ngữ

• Cung cấp nét nghĩa mới cho từ ngữ

• Bổ sung chức năng mới cho dấu câu

Nắng xuống, trời lên, sâu chót vót

(Huy Cận, Tràng giang)

• kết hợp từ trái logic

• Đảo ngữ

• Cung cấp nét nghĩa mới cho từ ngữ

• Bổ sung chức năng mới cho dấu câu

Sóng gợn tràng giang, buồn điệp điệp

(Huy Cận, Tràng giang)

• Đảo ngữ

• kết hợp từ trái logic

• Cung cấp nét nghĩa mới cho từ ngữ

• Bổ sung chức năng mới cho dấu câu

Lơ thơ cồn nhỏ, gió đìu hiu

(Huy Cận, Tràng giang)

• kết hợp từ trái logic

• Cung cấp nét nghĩa mới cho từ ngữ

• đảo ngữ

• Bổ sung chức năng mới cho dấu câu

Chim nghiêng cánh nhỏ: bóng chiều sa

(Huy Cận, Tràng giang)

• kết hợp từ trái logic

• đảo ngữ

• Cung cấp nét nghĩa mới cho từ ngữ

• Bổ sung chức năng mới cho dấu câu

Anh đến mùa thu nhà em

Nắng cúc lăm răm vũng nhỏ

… Tóc hong mùi ca dao

Thu rất em

Và xanh rất cao

(Lê Đạt, Thu nhà em)

• kết hợp từ trái logic

• đảo ngữ

• Cung cấp nét nghĩa mới cho từ ngữ

• Bổ sung chức năng mới cho dấu câu