Fogalommeghatározás (TGF)

Mely tényezők alapján állítják össze a HDI indexet (emberi fejlettségi mutató)? / Які фактори враховуються при складанні індексу HDI (індексу людського розвитку)?

• Gazdasági növekedés, export és ipari termelés / Економічне зростання, експорт і промислове виробництво

• Életszínvonal, várható élettartam és oktatás szintje / Рівень життя, очікувана тривалість життя та рівень освіти

• Turizmus, mezőgazdaság és technológiai fejlődés / Туризм, сільське господарство і технологічний розвиток

• Kereskedelem, születési arányszám és infláció / Торгівля, рівень народжуваності та інфляція

Melyik tevékenység tartozik a növénytermesztés fogalma alá? / Яка діяльність належить до поняття рослинництва?

• Állattenyésztés / Тваринництво

• Fakitermelés / Лісозаготівля

• Gabonafélék termesztése / Вирощування зернових культур

• Halászat / Рибальство

A születési arányszám azt mutatja meg, hogy hány gyermek születik évente ezer főre vetítve egy adott országban. / Показник народжуваності показує, скільки дітей народжується щорічно на тисячу людей у певній країні.

• Igaz / Правда

• Hamis / Неправда

Mi tartozik a GDP fogalmába? / Що входить до поняття ВВП?

• Az egy főre jutó jövedelem egy országban / Дохід на душу населення в країні

• Az ipari termelés egy adott régióban / Промислове виробництво в певному регіоні

• Az egy országban előállított összes végtermék és szolgáltatás összértéke egy adott évben / Загальна вартість усіх кінцевих товарів і послуг, вироблених у країні протягом певного року

• Az ország által külföldről behozott áruk összértéke / Загальна вартість товарів, імпортованих країною

A juta: / Джут:

• Egy építőanyag / Будівельний матеріал

• Egy kőzetfajta / Різновид гірської породи

• Egy mezőgazdasági gép / Сільськогосподарська машина

• Egy növény, amelyből szövőanyag készül / Рослина, з якої виготовляють тканину

Egy másik ország politikai és gazdasági irányítása alatt álló terület / Територія, що перебуває під політичним і економічним контролем іншої країни

(a)  

Az alábbiak közül melyik példa exporttevékenységre? / Який із наведених прикладів є експортною діяльністю?

• Egy magyar vállalat búzát szállít Németországba / Угорська компанія постачає пшеницю до Німеччини

• Egy magyar gazda búzát értékesít a helyi piacon / Угорський фермер продає пшеницю на місцевому ринку

• Egy német vállalat termékeket vásárol Magyarországról / Німецька компанія купує продукцію з Угорщини

• Egy magyar gyár külföldről vásárol alkatrészeket / Угорський завод закуповує запчастини за кордоном

Miért fontos az infrastruktúra egy régió fejlődésében? / Чому інфраструктура важлива для розвитку регіону?

• Mert meghatározza a régióban élők számát / Тому що вона визначає кількість населення регіону

• Mert biztosítja a közlekedési, kommunikációs és energetikai rendszerek működését / Тому що вона забезпечує функціонування транспортних, комунікаційних та енергетичних систем

• Mert szabályozza az ipari termelést / Тому що вона регулює промислове виробництво

• Mert meghatározza a helyi adórendszert / ому що вона визначає місцеву податкову систему

Az ipar elsődleges célja: / Основна мета промисловості:

• Oktatási rendszerek kiépítése / Розвиток освітніх систем

• Vidéki lakóterületek fejlesztése / Розвиток сільських житлових районів

• Nyersanyagok előállítása és feldolgozása /Виробництво та обробка сировини

• Mezőgazdasági termékek exportja /Експорт сільськогосподарської продукції

Mi a különbség a GNP és a GDP között? / У чому різниця між ВНП і ВВП?

• A GNP csak az országon belüli termelést méri, a GDP pedig a globálisat / ВНП вимірює лише виробництво всередині країни, а ВВП — глобальне виробництво

• GNP a külföldön megtermelt jövedelmet is figyelembe veszi / ВНП враховує також доходи, отримані за кордоном

• A GNP az importértékeket tartalmazza / ВНП включає вартість імпорту

• A GDP a nemzeti tőke mennyiségét méri / ВВП вимірює обсяг національного капіталу