basa Jawa kang tetembungane kacampur basa ngoko lan karma inggil yaiku....

• ngoko lugu

• ngoko alus

• krama lugu

• krama alus

ing ngisor iki kang kalebu basa ngoko lugu yaiku...

• kancaku budal sekolah numpak sepedha

• Pak Camat nyuwun pirsa dalemipun Pak Kades pundi nggih?

• Panjenengan lho saiki ora tau nitih motor

• Kula remen resik resik girya amarga wonten ibu

Pakdhe panjenengan kok tindakan ora ngasta jacket engko masuk angin

• krama lugu

• krama alus

• ngoko lugu

• ngoko alus

Njaluk ngapura ya bu nek aku ana salah akeh karo ibu, menawa diowahi dadi basa karma alus yaiku...

• nyuwun pangapura ya bu kula akeh salah kalih ibu

• nyuwun pangapunten ya bu aku kathah salah karo ibu

• nyuwun pangapunten nggih bu kula kathah klentu kalih ibu

• nyuwun pngapunten ya bu kula kathah salah kalih ibu

kowe ora tau gelem gawa tugas senengane nyonto kancane

• ngoko lugu

• ngoko alus

• krama lugu

• krama alus

aku dikongkon pak lurah maring kantor, diowahi dadi basa krama lugu yaiku....

• aku dikengken pak lurah menyang kantor

• aku dikongkon pak lurah dhateng kantor

• kula dipunkongkon Pak lurah dhateng kantor

• kula dipunkengken Pak lurah dhateng kantor

Dek Sinta ora gelem bali senenge dolan nang sawah, basa kramane yaiku....

• Dek SInta mboten Kerja kondur remenipun dolan ing sabin

• Dek Sinta mboten purun wangsul remenipun dolan ing sabin

• Dek Sinta ora kersa kondur senenge dolan nang sawah

• Dek Sinta ora gelem bali senenge dolan ing sabin

Mbak panjenengan ora kersa dhahar soto bancar nang kene

• ngoko lugu

• ngoko alus

• krama lugu

• krama alus

ngoko lugu paling trep digunakake kanggo....

• guru marang muride

• anak marang Wong tuwa

• wong kang orang dikenal

• putu marang simbahe

sore iki aku arep mancing karo kancaku ing kali mburi umah, owahen dadi basa kramane....

• sore menika kula badhe mancing kalih kancaku ing kali wingking griya

• sonten menika kula badhe mancing kalih kanca kula ing lepen mburi griya

• sonten menika kula badhe mancing kalih kanca kula ing lepen wingking griya

• sonten menika kula badhe mancing kalih kanca kula ing lepen wingking dalem