B5L3 課文單字

Match the following

請配對

• 雖然Jamie跟Tina是姊妹，

  但是她們有著不同的個性跟外表。

• The police continue to INVESTIGATE the case of the stolen painting, which has not yet been found.

• 警方持續調查畫作失竊案，

  那幅畫還沒有被找到。

• Although they are sisters, Jamie DIFFERS from Tina in personality and appearance.

• 在機長歡迎乘客搭機之後，

  空服組員示範了各種安全程序。

• After the captain welcomed the passengers on board, members of the flight CREW demonstrated the various safety procedures.

Match the following

請配對

• Linda對她國家的政治情勢感到沮喪，因而決定要定居在西班牙。

• Frustrated at her country’s political situation, Linda decided to SETTLE in Spain.

• 這個孩子展現傑出的音樂才華，某天可能會成為一位世界聞名的鋼琴家。

• The child demonstrated an EXCEPTIONAL talent for music and will probably be a world-famous pianist one day.

• Steven還是小男孩的時候就很喜愛海洋，並且夢想有天能成為一名水手。

• As a young boy, Steven loved the ocean and dreamed of becoming a SAILOR one day.

Match the following

請配對

• 自從我們三個月前看到Marie的嬰兒以來，她已經長大非常多。

• As the nail PENTRATED the old pipe, water sprayed out onto the carpenter’s face.

• 雖然大多數的人會把蘋果核丟掉，但有些人卻喜歡吃它。

• Marie’s baby has grown CONSIDERABLY since we last saw her three months ago!

• 當釘子穿過這個老舊水管時，

  水噴濺到這名木工的臉上。

• While most people throw away the apple CORE, some like to eat it.

Match the following

請配對

• 東京鐵塔，巍然聳立於這座城市，即使從很遠的地方都看得到，是日本最高的建築物之一。

• The MAJESTIC Edinburgh Castle sits atop a hill at one end of the city’s main street.

• 雄偉的愛丁堡座落在這個城市主要街道一端的山丘頂上。

• Tokyo Tower, which SOARs above the city and is visible even from quite far away, is one of the tallest structures in Japan.

• 臺北擁有大量密集的人口，

  每平方公里約9,600人。

• With around 9,600 people per square kilometer, Taipei has a large, DENSE population.

Match the following

請配對

• .Dan注意到他的健康在服用醫生給他的藥之前與之後，

  明顯不同。

• There are plenty of fish swimming in the small STREAMs running through this forest.

• 空氣是如此乾淨，以致於登山者連從山谷的低地都能看到環繞他們的山巒頂峰。

• Dan noticed a STARK difference between his health before and after taking the medicine his doctor gave him

• 有許多魚在流經這座森林的那些小溪裡游著。

• The air was so clear that even from down in the VALLEY, the climbers could see the peaks of the mountains that surrounded them

Match the following

請配對

• 多虧了為數眾多的大型農民市集，這個城鎮才有熱絡的農產交易。

• Thanks to its many large farmers’ markets, this town has a lively AGRICULTURAL trade.

• 在聖．派翠克節那天，愛爾蘭的城市街道因為遊行和其他的慶祝活動而變得熱鬧非凡。

• While the farmer was leading a herd of CATTLE across the road, a traffic jam began to form.

• 當這名農夫正在引導一群牛跨越馬路時，交通開始阻塞。

• On St. Patrick’s Day, the streets of Ireland’s cities become LIVELY with parades and other celebrations.

Match the following

請配對

• 因為這個海岸平原平坦，

  可以從那邊的海遠眺內陸。

• Billy’s parents had expected him to earn a B on his science exam; however, he EXCEEDed their expectations by getting an A.

• JANE買了一件新洋裝，

  特色是絢麗的天空藍與橘色的菱形花樣。

• Because of the flatness of the coastal PLAIN, one can see far inland from the sea there.

• Billy的父母期望他能在自然考試得到B；然而，他超越他們的期望得到了A。

• Jane bought a new dress featuring a GORGEOUS pattern of sky-blue and orange diamonds.

Match the following

請配對

• 這棵巨大的橡樹高於森林裡的其他樹木，高了幾公尺也寬很多。

• This island’s LUSH vegetation is a result of its large amount of annual rainfall.

• 夏天的星期六晚上，市中心

  因為人們購物和上酒館

  及餐廳而熙熙攘攘。

• The MIGHTY oak towered above the other trees in the forest, several meters taller and much wider.

• 這座島的茂盛植物是因為它大量的年降雨量。

• On Saturday evenings in summer, the town center is BUSTLING with activity, as people shop and visit bars and restaurants.

Match the following

請配對

• 這對兄弟在興趣方面有天壤之別；一個喜歡聽音樂與彈吉他，而另外一個喜歡閱讀科學教科

• This is a highly MOUNTAINOUS region with a lot of wild animals, so few people live here.

• Frank決定在清空早晨電子郵件的收件夾後，檢視一下這個計畫。

• Frank decided to TAKE A LOOK at the project after clearing his inbox of the morning’s emails.

• 這是有許多野生動物的多山地區，所以很少人住在這裡。

• The two brothers ARE WORLDS APART in terms of their interests; one enjoys listening to music and playing the guitar, while the other enjoys reading science textbooks.

Match the following

請配對

• 一個足球隊由十名場上球員與一名守門員所組成。

• The seaside town’s fine weather, friendly people, and pretty beaches all MADE FOR the perfect holiday atmosphere.

• 這個海濱小鎮的美好天氣、友善人們及美麗的海灘，都營造出絕佳的度假氣氛。

• Singapore is one of the smallest countries in the world.

  Russia, BY CONTRAST,

  is the largest one.

• 新加坡是世上最小國家的之一。

  相比之下，

  俄羅斯是最大的國家。

• Because the bride and groom are from different countries, their families will have to travel FROM FAR AND WIDE to attend the wedding.

• 因為新娘與新郎來自不同國家，所以他們的家人將必須從各地前來參加婚禮。

• A soccer team is MADE UP of ten outfield players and one goalkeeper.