Барилгын нэр томьёоны орчуулга, хэрэглээ

1. Танд барилгын нэр томьёог орчуулах шаардлага хэр их гардаг вэ?

• өдөр бүр
• 7 хоног бүр
• сард 1 удаа
• улиралд нэг удаа

2. Барилгын нэр томьёог хэзээ орчуулах шаардлага хамгийн их гардаг вэ?

• хичээлийн үед
• бие даалтын даалгавраа хийж байхдаа
• шинэ мэдээлэл эрж хайх үед

3. Барилгын нэр томьёог ойлгохын тулд ямар эх үүсвэрийг түлхүү ашигладаг вэ?

• Толь бичиг
• Google translate
• Мэргэжлийн багшаас асуудаг
• Аль алийг нь

4. Толь бичиг түлхүү ашигладаг бол ямар толь бичиг ашигладаг вэ?

• Барилгын толь бичиг Монгол - Англи
• Барилгын толь бичиг Англи - Англи
• Web-д суурилсан толь бичиг

5. Google translate - ээр орчуулга хийхэд утгын хувьд зөв зүйтэй бууж чаддаг уу?

• Утгыг оновчтой гаргадаг
• Утгыг бүрэн гаргаж чаддаггүй

6. Хэрэв буруу зөрүү утга илэрхийлсэн байвал хэнээс тусламж авч засдаг вэ?

• Англи хэлний багшаасаа
• Мэргэжлийн багшаасаа

7. Web-д суурилсан толь бичиг ашиглахдаа ямар толь (application) түлхүү ашигладаг вэ?

• www.bolor-toli.mn
• www.merriam-webster.com
• ecolexicon.ugr.es

8. Цаасан толь бичиг болон web-д суурилсан толь бичгийн алийг нь илүү гэж бодож байна вэ?

• Web-д суурилсан толь бичиг нь цаг хэмнэдэг
• Web-д суурилсан толь бичиг нь олон утгыг нь илүү гаргадаг
• Цаасан толь нь хэрэглэхэд хялбар
• Цаасан толь үгийн олон утгыг илүү гаргадаг