Soal Bahasa Sunda Kelas X

Tarjamahan tina kalimah "Saya merasa bangga menjadi orang Sunda." Anu merenah nyaéta …

• Kuring ngarasa bangga jadi urang Sunda

• Kuring ngarasa reueus jadi urang Sunda

• Kuring ngarasa sugema jadi urang Sunda

• Kuring ngarasa agul jadi urang Sunda

• Kuring ngarasa ngeunah jadi urang Sunda

Kecap -kecap basa Sunda anu hésé ditarjamahkeun kana basa Indonesia, nyaéta kecap …

• pangantét

• paréntah

• panyambung

• panganteur

• Sulur

Paribasa nu mangrupa tarjamahan tina basa Indonesia, nyaéta …

• Adam lali tapel

• Wong Becik ketitik wong ala kereta

• Waktu sarua jeung duit

• Aya hurang handapeun batu

• Gindi pikir belang bayah

Paribasa Indonesia "Biar lambat asal selamat" hartina mirip jeung paribasa Sunda …

• Kajeun panas tonggong asal tiis beuteung

• Kajeun kendor asal ngagémbol

• Kaduhung tara ti heula

• Jauh-jauh panjang gagang.

• Ulah gancang pincang

Ieu dihandap henteu kaasup kana carpon nu mangrupa tarjamahan tina basa Inggris, nyaéta …

• Carpon "Keteg Jajantung" ditarjamahkeun ku Atép Kurnia

• Carpon "Haji Murrod" ditarjamhakeun ku Atép Kurnia jeung Hawé Setiawan

• Carpon "Ngulampreng" ditarjamahkeun ku Hawé Setiawan

• Carpon "Pependeman Nabi Sulaémah" ditarjamahkeun ku Moh.Ambri

• Carpon "Ucing Hideung" ditarjamahekun ku Yulia Mustofa

Lamun rék narjamahkeun, urang merlukeun kamus, nyaéta kamus …

• ékabasa

• dwibasa

• istilah

• asing

• ensiklopedia

Ieu dihandap tilu kamampuh basa nu kudu kacangking mun urang rék narjamahkeun, iwal kamampuh

• gramatikal

• fonologis

• sosiolinguistik

• semantik

• pragmantik

Ieu dihandap urang asing anu henteu nyusun kamus basa Sunda, nyaéta …

• R.H. Robins

• A. Geerdink

• H.J. Oosting

• S. Coolsma

• Jonathan Rigg

Anu teu kaasup kana kecap-kecap Suna sérepan tina basa Arab, nyaéta ….

• abdi

• iman

• ahlak

• agama

• takwa

Unsur sérepan anu acan sagamblengna kaserep kana basa Sunda ditulisna …

• digurathandapan

• dikekentengan

• dikandelkeun

• dicondongkeun

• biasa