Caso clínico:
Un hombre de 65 años, con antecedentes de insuficiencia cardíaca congestiva, acude a consulta por disnea progresiva y tos seca de dos semanas de evolución. En la exploración física, se encuentra disminución del murmullo vesicular, abolición de las vibraciones vocales y mate a la percusión en la base del hemitórax derecho. La radiografía de tórax muestra un derrame pleural derecho de moderada cuantía. Se realiza una toracocentesis, y el líquido pleural es claro. Los análisis del líquido revelan: linfocitos 90%, Proteínas pleurales/séricas: 0.4; LDH pleural/sérica: 0.48; pH: 7.45