سورة التكاثر

عَن ماذا تتحَثُ سورة التكاثر؟

Di che cosa parla la Sura At-Takathur?

¿De qué trata la Sura At-Takathur?

• الصَّدَقَةُ وَالزَّكَاةُ

•   الصَّلَاةُ وَالصِّيَامُ

• التَّفَاخُرُ بِالْمَالِ وَالأَوْلَادِ

ما معنى "أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ"؟

Che cosa significa “Alhākumu at-Takāthur”?

¿Qué significa “Alhākumu at-Takāthur”?

• انْشَغَلْتُمْ بِالْعِلْمِ وَالدِّرَاسَةِ

• انْشَغَلْتُمْ بِالصَّلَاةِ وَالصِّيَامِ

• انْشَغَلْتُمْ بِجَمْعِ الْمَالِ وَالتَّفَاخُرِ

ماذا يعني "حَتَّى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ

• حَتَّى جَاءَكُمُ الْمَوْتُ

•    حَتَّى زُرْتُمُ الأَصْدِقَاءَ

• حَتَّى ذَهَبْتُمْ إِلَى الأَسْوَاقِ

ما هو جزاء من ينشغل بالتكاثر؟

Qual è la ricompensa o la conseguenza per chi si distrae con il

“takāthur” (la corsa ad accumulare)?

¿Cuál es la recompensa o la consecuencia para quien se distrae con el “takāthur” (la competencia por acumular)?

•   

     الرَّحْمَةُ

•   

     النَّارُ

    

• الجَنَّةُ

ما هو النعيم الذي سيسأل عنه الناس يوم القيامة ؟

 Qual è il “na‘īm” (la grazia) per cui le persone saranno interrogate nel Giorno del Giudizio?

¿Cuál es el “na‘īm” (la bendición) por la que la gente será preguntada el Día del Juicio?

•   

  كُلُّ النِّعَمِ الَّتِي أَنْعَمَ اللهُ بِهَا عَلَيْهِمْ

• الصحة  

    

•    المَالُ