Talking on phone and taking a message- M3/7

Would you like to leave a message?

• คุณต้องการฝากข้อความไหม

• ให้ฉันช่วยอะไรไหมคะ

• กรุณาถือสายรอสักครู่ครับ

• ขอทราบชื่อคนโทรมาได้ไหมคะ

 May I help you?

• คุณต้องการฝากข้อความไหม

• ให้ฉันช่วยอะไรไหมคะ

• กรุณาถือสายรอสักครู่ครับ

• ขอทราบชื่อคนโทรมาได้ไหมคะ

Can I ask who’s calling?

• คุณต้องการฝากข้อความไหม

• ให้ฉันช่วยอะไรไหมคะ

• กรุณาถือสายรอสักครู่ครับ

• ขอทราบชื่อคนโทรมาได้ไหมคะ

Could you hold on a second?

• คุณต้องการฝากข้อความไหม

• ให้ฉันช่วยอะไรไหมคะ

• กรุณาถือสายรอสักครู่ครับ

• ขอทราบชื่อคนโทรมาได้ไหมคะ

ขอสายคุณจอห์นหน่อยค่ะ

• How can I reach him then?

• He won’t be
  back till tomorrow.

• Can I speak to
  John please?

• I’m sorry but John is out right now.

เขาจะไม่กลับมาจนกว่าจะถึงพรุ่งนี้ค่ะ

• How can I reach him then?

• He won’t be
  back till tomorrow.

• Can I speak to
  John please?

• I’m sorry but John is out right now.

ผมจะติดต่อเขาได้อย่างไรครับ

• How can I reach him then?

• He won’t be
  back till tomorrow.

• Can I speak to
  John please?

• I’m sorry but John is out right now.

ขอโทษด้วยนะครับ เขาไม่อยู่

• How can I reach him then?

• He won’t be
  back till tomorrow.

• Can I speak to
  John please?

• I’m sorry but he is out right now.

A: Would you like to leave a message?

• B: Yes, it’s G-I-L-E-S.

• B: Yes, this is David Watts.

• B: I think around 4:30.

• B: No, thanks. I’ll call back later.

A: Have you any idea what time she’ll be back?

• B: Yes, it’s G-I-L-E-S.

• B: Yes, this is David Watts.

• B: I think around 4:30.

• B: No, thanks. I’ll call back later.