Wigilia WPED 18.12

"Last Christmas, I gave you my heart..."

• "...But the very next day, I gave you away"

• "...But on the very rainy day, you gave it away"

• "...But the very next day, you gave it away"

• "...But the very next day, you put it away"

"Oh! Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride..."

• "...In a four-horse open sleigh"

• "...In a one-horse open sleigh"

• "...In a one-doors open sleigh"

• "...In a one-horse open tray"

"Jest taki dzień..."

• "...Bardzo ciepły, choć grudniowy"

• "...Bardzo ciepły, bo sierpniowy"

• "...Bardzo ciepły, choć zimowy"

• "Bardzo chłodny, bo grudniowy"

"Snow is falling all around me
Children playing, having fun..."

• "...It's the season, love and understanding
  Happy Christmas everyone"

• "...It's the season, love and understanding
  Merry Christmas everyone"

• "...It's the reason, for love and understanding
  Merry Christmas everyone"

• "...It's the season, love and misunderstanding
  Merry Christmas everyone"

"Oh, the weather outside is frightful...

...Let it snow, let it snow, let it snow"

• "...But the night is so delightful
  And since we've no place to go..."

• "...But the night is so delightful
  And since we have place to go..."

• "...But the fire is so delightful
  And since we've no place to go..."

• "...But the fire is so frightful
  And since we've no place to go..."

"Cicha noc, święta noc, pokój niesie ludziom wszem..."

• "...A u żłóbka Matka Święta czeka sama uśmiechnięta"

• "...A w szopce Matka Święta czuwa sama uśmiechnięta"

• "...A u boku Matka Święta czuwa sama uśmiechnięta"

• "...A u żłóbka Matka Święta czuwa sama uśmiechnięta"

"Rockin' around the Christmas tree
At the Christmas party hop..."

• "...Mistletoe hung where everyone can see
  Every couple tries to stop"

• "...Mistletoe hung where you can see
  Every couple tries to stop"

• "...Whistle tone hung where you can see
  Every couple tries to stop"

• "...Mistletoe hung where you can see
  All the people trying to stop"

"A kto wie, czy za rogiem..."

• "...Nie śpiewają Anioł z Bogiem?"

• "...Nie czekają Anioł z Bogiem?"

• "...Nie stoją Anioł z Bogiem?"

• "...Nie stoją Panna z Bogiem?"

"It's beginning to look a lot like Christmas
Everywhere you go..."

• "...Take a look at the clock and then
  It's glistening once again"

• "...Take a look at the five and ten
  It's glistening once again"

• "...Take a look at the five and ten
  It's twinkling once again"

• "...Take a look at the nine and ten
  It's glistening once again"

"I just want you for my own
More than you could ever know..."

• "...Make my wish come true
  All I want for Christmas is you, yeah"

• "...Make my dream come true
  All I want for Christmas is you, yeah"

• "...Make your wish come true
  All I want for Christmas is you, yeah"

• "...Make your wish come true
  All you want for Christmas is me, yeah"