Registro formal e informal

Al entrar en la oficina de tu jefe por la mañana, ¿qué dirías para saludarlo?

• ¿Qué onda, jefe?
  

• Buenos días, señor Martínez.

• Hey, qué tal!

Estás enviando un correo electrónico a tu profesor solicitando una extensión para entregar un trabajo. ¿Qué opción utilizarías?

• 
  Estimado profesor, le escribo para solicitar...

• Profe, ¿me das chance para entregar más tarde?
  

• Hola, ¿qué tal? Necesito más tiempo.

Estás conversando con tu mejor amigo sobre lo que harás el fin de semana. ¿Qué frase usarías?

• No tengo idea, señor. Tal vez iré a un evento.
  

• La verdad, ni sé. A lo mejor salgo por ahí.
  

• Le informaré más tarde de mis planes.

Te encuentras con un conocido en un evento formal. ¿Cuál sería la mejor manera de preguntarle cómo ha estado?

• ¿Cómo has estado últimamente?
  

• ¿Qué hubo, compadre?
  

• Espero que se encuentre muy bien.

Estás enviando un mensaje de texto rápido a un amigo para confirmar una salida. ¿Qué opción usarías?

• ¿Confirmamos la salida de esta noche?
  

• Estimado amigo, ¿podemos confirmar el encuentro?
  

• Oye, ¿sí vamos a salir hoy o qué?

Lee la siguiente frase: "Quisiera saber si podría brindarme más información sobre el evento."
¿En qué contexto usarías esta frase?

• Con un amigo cercano.
  

• En una conversación con una autoridad o desconocido.
  

• En un grupo de chat informal.

La frase: "¡Qué rollo con eso, está bien raro!" corresponde a:

• Un contexto profesional.
  

• Una conversación casual con amigos.
  

• Una carta formal.

Transforma la frase informal: "¿Me puedes pasar el dato?" a un registro formal.

• ¿Podría proporcionarme la información, por favor?
  

• ¿Oye, me cuentas eso?
  

• Dame el dato, por favor.

Transforma la frase informal: "¿Qué onda con el trabajo? ¿Ya quedó listo?" a un registro formal.

• ¿Me podrías decir si el trabajo ya quedó listo?
  

• ¿Le importaría informarme si el trabajo ha sido finalizado?
  

• ¿Qué hay con el trabajo? ¿Está listo o no?

Transforma la frase formal: "Le agradecería que me confirme su disponibilidad para la reunión." a un registro informal.

• ¿Podría decirme si tiene tiempo para la reunión?

• ¿Me puede confirmar si estará disponible para la reunión?
  

• ¿Vas a poder ir a la reunión?