Expressions idiomatiques

Que veut dire: " avoir un verre dans le nez"?

• s'évanouir

• être saoul

• se tromper

• être très généreux

Answer explanation

L'expression "avoir un verre dans le nez" signifie être saoul. Elle fait référence à l'état d'ivresse, où une personne a consommé trop d'alcool, ce qui affecte son comportement et sa lucidité.

Tomber dans les pommes

• être amoureux de quelqu'un

• se faire un croche pied

• s'évanouir

• être petit

Answer explanation

L'expression "tomber dans les pommes" signifie s'évanouir. Elle est utilisée pour décrire une perte de connaissance, ce qui correspond à la réponse correcte. Les autres choix ne sont pas liés à cette expression.

prendre quelqu'un la main dans le sac

• le surprendre à faire un mauvais coup

• voler quelque chose

• tourner vite

• l'embêter

Answer explanation

L'expression 'prendre quelqu'un la main dans le sac' signifie surprendre quelqu'un en train de commettre une mauvaise action, ce qui correspond à la première option. Les autres choix ne reflètent pas cette idée.

quelle expression signifie " s'enfuir le plus vite possible"?

• tenir la jambe à quelqu'un

• jeter des fleurs à quelqu'un

• ne pas avoir les yeux en face des trous

• prendre ses jambes à son cou

Answer explanation

L'expression "prendre ses jambes à son cou" signifie s'enfuir rapidement. Les autres options n'ont pas ce sens, ce qui rend cette expression la bonne réponse.

quelle expression signifie "être généreux"

• avoir mal au coeur

• avoir le coeur sur la main

• avoir un coeur de pierre

• poser un lapin

Answer explanation

L'expression "avoir le coeur sur la main" signifie être généreux, car elle évoque une personne qui donne facilement et avec bienveillance. Les autres options ne correspondent pas à cette idée.

que signifie "être haut comme trois pommes"?

• avoir la taille d'un géant

• manger beaucoup

• être petit

• être malade

Answer explanation

L'expression "être haut comme trois pommes" signifie être petit. Elle évoque une taille réduite, en comparaison avec la hauteur de trois pommes empilées.

quelle expression veut dire " attention on nous écoute"

• se faire marcher sur les pieds

• regarder voler les mouches

• prendre ses jambes à son cou

• les murs ont des oreilles

Answer explanation

L'expression "les murs ont des oreilles" signifie qu'il faut faire attention à ce que l'on dit, car on peut être écouté. Cela correspond à l'idée de "attention on nous écoute".

"avoir un poil dans la main" signifie:

• être de mauvaise humeur

• être un bon jardinier

• être très poilu

• être fainéant

Answer explanation

L'expression "avoir un poil dans la main" signifie être fainéant, c'est-à-dire éviter de travailler ou de faire des efforts. Les autres choix ne correspondent pas à cette signification.

"dormir comme un loir" :

• dormir beaucoup

• avoir un sommeil léger

• ne pas réussir à s'endormir

• ne jamais dormir

Answer explanation

L'expression "dormir comme un loir" signifie dormir beaucoup, car le loir est un animal connu pour son sommeil profond et prolongé. Les autres options ne correspondent pas à cette idée de sommeil abondant.

quelle expression veut dire: "faire des compliments à quelqu'un"?

• avoir un coup de foudre envers quelqu'un

• appuyer sur le champignon

• jeter des fleurs à quelqu'un

• tenir la jambe à quelqu'un

Answer explanation

L'expression "jeter des fleurs à quelqu'un" signifie faire des compliments ou exprimer des éloges envers une personne. C'est une métaphore pour montrer de l'admiration, ce qui correspond à "faire des compliments à quelqu'un".