Kosakata SSW Hotel Part 1

アーリーチェックイン (early check-in)

予定の時間よりも、はやくチェックインすること。

• Melakukan chek in lebih cepat dari waktu yang sudah direncanakan.

• Pembagian kamar hotel. Atau biasa disebut rooming.

• Shampo, sikat gigi, pisau cukur, kosmetik, dll disediakan oleh hotel dan penginapan.

• Turis asing yang melakukan perjalanan wisata ke jepang.

• Berbagai informasi di dalam dan di luar fasilitas hotel yang disediakan untuk pelanggan.

アサイン (assign)

部屋をわりあてること。「ルーミング」ということもある。

• Melakukan chek in lebih cepat dari waktu yang sudah direncanakan.

• Pembagian kamar hotel. Atau biasa disebut rooming.

• Shampo, sikat gigi, pisau cukur, kosmetik, dll disediakan oleh hotel dan penginapan.

• Turis asing yang melakukan perjalanan wisata ke jepang.

• Berbagai informasi di dalam dan di luar fasilitas hotel yang disediakan untuk pelanggan.

アメニティ (amenities)

ホテルや旅館で用意したシャンプー・歯ブラシ・かみそり・化粧品など。

• Melakukan chek in lebih cepat dari waktu yang sudah direncanakan.

• Pembagian kamar hotel. Atau biasa disebut rooming.

• Shampo, sikat gigi, pisau cukur, kosmetik, dll disediakan oleh hotel dan penginapan.

• Turis asing yang melakukan perjalanan wisata ke jepang.

• Berbagai informasi di dalam dan di luar fasilitas hotel yang disediakan untuk pelanggan.

インバウンド (inbound)

日本にくる外国人の旅行者のこと。

• Melakukan chek in lebih cepat dari waktu yang sudah direncanakan.

• Pembagian kamar hotel. Atau biasa disebut rooming.

• Shampo, sikat gigi, pisau cukur, kosmetik, dll disediakan oleh hotel dan penginapan.

• Turis asing yang melakukan perjalanan wisata ke jepang.

• Berbagai informasi di dalam dan di luar fasilitas hotel yang disediakan untuk pelanggan.

インフォメーション (information)

お客さまにホテルの施設内・施設外のいろいろな情報を提供すること。

• Melakukan chek in lebih cepat dari waktu yang sudah direncanakan.

• Pembagian kamar hotel. Atau biasa disebut rooming.

• Shampo, sikat gigi, pisau cukur, kosmetik, dll disediakan oleh hotel dan penginapan.

• Turis asing yang melakukan perjalanan wisata ke jepang.

• Berbagai informasi di dalam dan di luar fasilitas hotel yang disediakan untuk pelanggan.

ウェイクアップコール (wake up call)

朝おきる時間に、スタッフが起こしてくれるサービス。「モーニングコール」ということもある。

• Memasarkan kamar, restoran, dll melalui situs reservasi akomodasi Internet, dll.

• Seorang staf pelayanan akan membangunkan Anda di pagi hari. Yang dikenal sebagai "morning call".

• Di restoran, seorang staf yang menerima pesanan dari pelanggan akan menyiapkan makanan dan membersihkan restoran.

• Tempat tidur/bed tambahan untuk di dalam kamar.

• Singkatan dari Food and Beverage.Makanan dan minuman di hotel.

ウェイター/ウェイトレス (waiter / waitress)

レストランで、お客さまのオーダーをとって、料理をだしたり、かたづけたりするスタッフのこと。

• Memasarkan kamar, restoran, dll melalui situs reservasi akomodasi Internet, dll.

• Seorang staf pelayanan akan membangunkan Anda di pagi hari. Yang dikenal sebagai "morning call".

• Di restoran, seorang staf yang menerima pesanan dari pelanggan akan menyiapkan makanan dan membersihkan restoran.

• Tempat tidur/bed tambahan untuk di dalam kamar.

• Singkatan dari Food and Beverage.Makanan dan minuman di hotel.

ウェブ販売 (web sales)

インターネットの宿泊の予約サイトなどを経由して、部屋やレストランなどの販売をすること。

• Memasarkan kamar, restoran, dll melalui situs reservasi akomodasi Internet, dll.

• Seorang staf pelayanan akan membangunkan Anda di pagi hari. Yang dikenal sebagai "morning call".

• Di restoran, seorang staf yang menerima pesanan dari pelanggan akan menyiapkan makanan dan membersihkan restoran.

• Tempat tidur/bed tambahan untuk di dalam kamar.

• Singkatan dari Food and Beverage.Makanan dan minuman di hotel.

エキストラベッド (extra bed)

お部屋に追加でいれるベッドのこと。

• Memasarkan kamar, restoran, dll melalui situs reservasi akomodasi Internet, dll.

• Seorang staf pelayanan akan membangunkan Anda di pagi hari. Yang dikenal sebagai "morning call".

• Di restoran, seorang staf yang menerima pesanan dari pelanggan akan menyiapkan makanan dan membersihkan restoran.

• Tempat tidur/bed tambahan untuk di dalam kamar.

• Singkatan dari Food and Beverage.Makanan dan minuman di hotel.

エフビー（FB）

Food＆Beverageを短くした言葉。ホテルの料飲のこと。

• Memasarkan kamar, restoran, dll melalui situs reservasi akomodasi Internet, dll.

• Seorang staf pelayanan akan membangunkan Anda di pagi hari. Yang dikenal sebagai "morning call".

• Di restoran, seorang staf yang menerima pesanan dari pelanggan akan menyiapkan makanan dan membersihkan restoran.

• Tempat tidur/bed tambahan untuk di dalam kamar.

• Singkatan dari Food and Beverage.Makanan dan minuman di hotel.