ULANGAN HARIAN AL-'UNWAN

.   فُرْقَانُ : ... عُنْوَأنُكَ يَا وِلْدَانُ؟ 

    وِلْدَانُ : عُنْوَانِيْ شَارِعُ سُوْدَارْسثوْنُوْ رَقْمُ مِائَةٍ

• كَمْ

• مَا

• هَلْ

• أَيْنَ

•  خَمْسَةٌ وَ أَرْبَعُوْنَ          

• خَمْسَةٌ أَرْبَعَةٌ

• أَرْبَعَةٌ وَ خَمْسُوْنَ

• أَرْبَعَةٌ خَمْسَةٌ

بَيْتِيْ قَرِيْبٌ ... الْمَدْرَسَةِ

•  فِيْ

• أَمَامَ

• مِنْ

• عَلَى

فَاطِمَةُ اِلَى الْمَدْرَسَةِ بِالدَّرَاجَةِ...

• يَذْهَبُ

•  أَذْهَبُ

• تَذْهَبِيْنَ

• تَذْهَبُ

...مَا هَذِهِ؟

• قَرْيَةٌ

• شَارِعٌ

• مَدِيْنَةٌ 

• عُنْوَانٌ

....."الْمَعْنَى مِنْ " سَأَزُوْرُ بَيْتَكَ فِي الْأُسْبُوْعِ الْمُقَبَّلِ

•     Saya telah berkunjung ke rumahmu  besok

•    Saya akan berkunjung ke rumahmu bulan depan

•    Saya telah berkunjung ke rumahmu kemarin

• Saya akan berkunjung ke rumahmu pada minggu depan

مَدْرَسَتِيْ فِيْ شَارِعِ فَمُوْدَا رَقْمُ سِتَّةٌ وَ تِسْعُوْنَ بِسْكَاسِيْ

• ١٦

• ١٩

• ٩٦

• ٦٩

.....عُنْوَانُ مَدْرَسَتِيْ شَارِعُ مَاوَرْ رَقْمُ (٦٩)

• سِتَّةَ عَشَرَ

• تِسْعَةُ وَسِتِّيْنَ

• سِتَّةَ وَتِسْعِيْنَ

• تِسْعَةَ عَشَرَ

...مَا رَقْمُ جَوَّالِكَ؟ رَقْمُ جَوَّالِيْ (٠٨٥٧٩٤٦٠٣٢١)

• تِسْعَةٌ وَاحِدٌ اِثْنَانِ ثَلاَثَةٌ صِفْرٌ سِتَّةٌ أَرْبَعَةٌ تِسْعَةٌ سَبْعَةٌ ثَمَانِيَةٌ صِفْرٌ

• صِفْرٌ سَبْعَةٌ ثَمَانِيَةٌ تِسْعَةٌ أَرْبَعَةٌ سِتَّةٌ صِفْرٌ ثَلاَثَةٌ اِثْنَانِ وَاحِدٌ تِسْعَةٌ      

• صِفْرٌ ثَمَانِيَةٌ خَمْسَةٌ سَبْعَةٌ تِسْعَةٌ أَرْبَعَةٌ سِتَّةٌ صِفْرٌ ثَلاَثَةٌ اِثْنَانِ وَاحِدٌ

• تِسْعَةٌ وَاحِدٌ اِثْنَانِ ثَلاَثَةٌ صِفْرٌ سِتَّةٌ أَرْبَعَةٌ تِسْعَةٌ ثَمَانِيَةٌ سَبْعَةٌ صِفْرٌ

:تَرْجِمْ الْجُمْلَةَ التَّالِيَةَ اِلَى اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ 

     Teman saya tinggal di jalan Braga No.37 Bandung.

• يَسْكُنُ صَدِيْقِيْ فِيْ شَارِعِ بَرَاكَا رَقْمُ ثَلاَثَةُ وَسَبْعِيْنَ بَانْدُوْنج

• يَسْكُنُ صَدِيْقِيْ فِيْ شَارِعِ بَرَاكَا رَقْمُ سَبْعَةَ وَثَلاَثِيْنَ بَانْدُوْنج

• يَسْكُنُ صَدِيْقِيْ فِيْ شَارِعِ بَرَاكَا رَقْمُ سَبْعَةُ عَشَرَ بَانْدُوْنج

• َسْكُنُ صَدِيْقِيْ فِيْ شَارِعِ بَرَاكَا رَقْمُ ثَلاَثَةُ عَشَرَ بَانْدُوْنج