Telephone English - Th - Eng

ฉันช่วยอะไรได้บ้าง

• How may I help you?
• What do you want?

ผมขอคุยกับเดฟ โจนส์ได้ไหม

• Put Dave on the phone.
• Can I speak to Dave Jones?

ขอฉันตรวจสอบให้ กรุณาถือสายรอสักครู่

• I'll check. You have to wait.
• Let me check. Please hold the line.

ผมขอฝากข้อความไว้ได้ไหม

• Can I take a message?
• Can I leave a message?

ขอบคุณที่ถือสายรอค่ะ

• Thank you for holding.
• Thanks for waiting.

ให้ผมรับข้อความไว้ไหม

• Can I take a message?
• Can I leave a message?

รบกวนบอกเดฟให้โทรหาผมหน่อยได้ไหม

• Tell Dave to call me.
• Can you ask Dave to call me back?

ฉันขอจดเบอร์ของคุณได้ไหม

• May I have your number, please?
• What's your number?

ฉันบอกเขาได้ไหมว่าคุณโทรมาเรื่องอะไร

• Why are you calling?
• May I ask why you're calling?

ผมจะโทรมาใหม่พรุ่งนี้

• I will call again tomorrow.
• Tomorrow, call me.